{"headword": "Испарение", "key": "isparenie", "entries": [{"dictionary": {"name": "Физика: узбекско-русский толковый словарь", "title": "Физика: Ўзбекча-русча изоҳли луғат / Русско-узбекский толковый словарь", "kind": "Терминологический", "imprint": "Нурматова, П. Н.; Диева, К. И.; Ҳабибуллаев, Б. Қ. (1993). Физика: Ўзбекча-русча изоҳли луғат / Русско-узбекский толковый словарь. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/fizika-ozbekcha-ruscha-izohli-lugat-russko-uzbekskiy-tolkov-y-slovar/", "page": "130"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Испарение", "raw_meaning": "24, 63"}}, {"dictionary": {"name": "Словарь строительных терминов", "title": "РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ", "kind": "Терминологический", "imprint": "Қосимов, Э. У.; Тўлаганов, А. А.; Асқаров, Б. А.; Ахмедов, С. И.; Ешниязов, Р. Н.; Жумамуратов, Д. Қ.; Хабилов, Б. А.; Ашрабов, А. А.; Қосимов, И. И.; Юсупов, Р. А.; Касимова, Г. А.; Пурханатдинов, А. П. (2017). РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Fan va texnologiya.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-qoraqalpoqcha-inglizcha-qurilish-atamalar-lugati/", "page": "94"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Испарение", "raw_meaning": "Буғланиш Пуўланыў Vaporization"}}, {"dictionary": {"name": "Толковый словарь металлургических терминов", "title": "Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати", "kind": "Терминологический", "imprint": "Абдурахмонов, С.; Қаюмова, М. С.; Ахтамов, Ф. Е.; Ашурова, М. Х.; Собирова, Ф. А. (2017). Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Fan va texnologiya.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-inglizcha-metallurgiya-terminlarining-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "116"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "veıpəraızeıʃən", "senses": [{"order": 1, "text": "qattiq yoki suyuq moddalarni gaz (bugʻ) holatiga oʻtish jarayoni. Bugʻlanish rangli metallarni ajratib olish, materiallarni quritish usullari hisoblanadi.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "испарение", "raw_meaning": "vaporization [veıpəraızeıʃən] буғланиш: қаттиқ ёки суюқ моддаларни газ (буғ) ҳолатига ўтиш жараёни. Буғланиш рангли металларни ажратиб олиш, материалларни қуритиш усуллари ҳисобланади."}}, {"dictionary": {"name": "Толковый словарь нефтегазовой промышленности", "title": "НЕФТЬ ВА ГАЗ САНОАТИ русча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Терминологический", "imprint": "Абидов, Асрор Аббосович; Эргашев, Йўлдошбой; Қодиров, Малик Хафизович (2004). НЕФТЬ ВА ГАЗ САНОАТИ русча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Шарқ» нашриёт-матбаа акциядорлик компанияси Бош таҳририяти.", "url": "https://til.uz/lugatlar/neft-va-gaz-sanoati-ruscha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "190"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "suyuqlik (qattiq jism) va gazsimon fazalarning sathida bugʻ hosil boʻlishi. Agar toʻyingan bugʻ bosimi tashqi bosimga teng yoki undan yuqori boʻlsa B. qaynash holatiga aylanadi. B. texnikada sovutish uskunalarida, quritishda, jismlarni tozalashda, suyuq aralashmalarni haydab ajratishda, ichdan yonar dvigatellarida va b.da keng qoʻllaniladi. Neft va uning mahsulotlarini sigʻimlarda saqlashda ham B. sodir boʻladi. Bu holat ularning yengil fraksiyalarining yoʻqolishiga sabab boʻladi, yaʼni neft va neft mahsulotlarining umumiy massasini kamayishiga olib keladi.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ИСПАРЕНИЕ", "raw_meaning": "Буғланиш — суюқлик (қаттиқ жисм) ва газсимон фазаларнинг сатҳида буғ ҳосил бўлиши. Агар тўйинган буғ босими ташқи босимга тенг ёки ундан юқори бўлса Б. қайнаш ҳолатига айланади. Б. техникада совутиш ускуналарида, қуритишда, жисмларни тозалашда, суюқ аралашмаларни ҳайдаб ажратишда, ичдан ёнар двигателларида ва б.да кенг қўлланилади. Нефть ва унинг маҳсулотларини сиғимларда сақлашда ҳам Б. содир бўлади. Бу ҳолат уларнинг енгил фракцияларининг йўқолишига сабаб бўлади, яъни нефть ва нефть маҳсулотларининг умумий массасини камайишига олиб келади."}}]}