ishva

ot Yuz, koʻz, qosh jilvasi; noz, ado.

Bir ishva bilan jonon devona qilib ketdi. — Hamza, Paranji sirlari

Qiz koʻzlarida ibo va ishva bilan yana oʻzining oʻsha qarashidan qildi. — F. Musajonov, Himmat

Juvon nozdan koʻra oʻpkaga yaqin bir ishva bilan taʼna qildi: — Shunaqa, esingizni olib qoʻyishgan. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha.

n coquetry, flirtation (with the face, eyes, eyebrow)

naz, jılwa, qas, kóz, júz jılwası

Koketterie f, Schalkhaftigkeit f, Zimperlichkeit f

ruschaкокетствоinglizchacoquet, flirt, flirtationfransuzchacoquetterie, minauderiearabchaتَدَلُّلٌ, دَلَالٌ, غُنْجٌ, تَدَلُّعٌ