ишқилиб

Нима қилиб бўлса-да, ҳар қалай, ҳар ҳолда.

Бобохўжа домла ҳамма-вақт бир хилда ўқитар, бир хилда ёздирар, ишқилиб, бир амаллаб вақтни ўтказар эди. — П. Турсун, Ўқитувчи

Мажлис қизиб кетди. Қатнашувчиларнинг кўпчилиги озми-кўпми, яхшими-ёмонми, ишқилиб, гапирди. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари

адв however that may be, be that as it may, in a (one) word, in short, at any rate, at any case, anyhow, anyway

qullası, ne bolsa da, qalay bolmasın

kurzum, also, jedenfalls, mit einem Wort