{"headword": "iflos", "key": "iflos", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Nopok narsalar bilan bulgʻangan; bulgʻanch.", "examples": [{"text": "Iflos hovli. Iflos ariq.", "source": ""}, {"text": "Otxona ichidan iflos kurak va supurgi koʻtarib Joʻra chiqdi.", "source": "Oybek, Tanlangan asarlar"}]}, {"order": 2, "text": "Kir bosgan; kir, isqirt.", "examples": [{"text": "[Hammollarning] Belida, yelkasida uzuq-yuluq arqon, kiyimlari juldur, iflos.", "source": "Oybek, Tanlangan asarlar"}]}, {"order": 3, "text": "Har qanday yomon, qalb ishga yuradigan; nopok.", "examples": [{"text": "Iflos odam.", "source": ""}, {"text": "Yoʻqol, dedim, yoʻqol, tulki! Kolxozimizda sendek ifloslarga non yoʻq!", "source": "Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli"}]}, {"order": 4, "text": "Shunday odamga nisbatli haqoratni bildiradi; yaramas, razil, palid.", "examples": [{"text": "[Choʻpon soziga:] Tufu, iflos! Hali senmi shuncha xotin bilan tagʻin birovlarning haramiga koʻz soladigan?!", "source": "Hamza, Maysaraning ishi"}]}, {"order": 5, "text": "Odobdan tashqari; yaramas, yomon.", "examples": [{"text": "U uyning u yogʻidan bu yogʻiga betoqat yurib, iflos gaplarni ogʻziga toʻldirib soʻkindi.", "source": "H. Gʻulom, Mashʼal"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "sifat", "source_url": "https://izoh.uz/word/iflos"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "81"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Nopok narsalar bilan bulgʻangan.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ИФЛОС", "raw_meaning": "PİS, KİRLİ Нопок нарсалар билан булғанган."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "452"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "iflos", "raw_meaning": "1. грязь, нечисть; грязный, загрязнённый, нечистый, поганый; 2. перен. гнусный, мерзкий, гадкий, подлый; ~ odam подлый человек."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "495"}, "pos": "a", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "iflos a", "raw_meaning": "1) dirty; filth; 2) muddy; ~ ish untidy work"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "51"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "IFLOS", "raw_meaning": "1. iplas, patas, tazalanbaǵan; 2. kir, kir basqan; 3. awıs. jaman, jaramas, pás, ádepsiz."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "68"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "iflos", "raw_meaning": "schmutzig, unrein, unsauber; ~ qilmoq verschmutzen vt, beschmutzen vt; ~ bo‘lmoq schmutzig werden, sich beschmutzen, verunreinigt werden"}}, {"dictionary": {"name": "Maʼnaviyat lugʻati", "title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "url": "https://til.uz/lugatlar/manaviyat-lugati/", "page": "69"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "грязный", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Ифлос", "raw_meaning": "грязный; гнусный, подлый dirty, infamous, foul, vile, villainous, malicious, wicked sale, saleté, vilain 1) وَسِخٌ، قَذَارَةٌ، وَخَلٌ، طِينٌ؛ 2) وَسِخٌ، قَذِرٌ، وَجِلٌ؛ 3) دَنِيءٌ"}}]}