{"headword": "idle", "key": "idle", "entries": [{"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "184"}, "pos": "a", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "ʼaıdl", "senses": [{"order": 1, "text": "yalqov, dangasa; bekorchi", "examples": []}, {"order": 2, "text": "ishlamayotgan; ishsiz, bekor", "examples": []}, {"order": 3, "text": "befoyda, behuda, puch, natijasiz", "examples": []}, {"order": 4, "text": "dangasalik (yalqovlik) qilmoq, erinmoq; bekor yurmoq", "examples": []}, {"order": 5, "text": "salt (nagruzkasiz) ishlamoq (mo-", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "idl||e ['aıdl]", "raw_meaning": "1. a 1) yalqov, dangasa; bekorchi 2) ishlamayotgan; ishsiz, bekor; stand ~ ne ishlamaslik (zavod haqida) 3) befoyda, behuda, puch, natijasiz 2. v 1) dangasalik (yalqovlik) qilmoq, erinmoq; bekor yurmoq; ~ away one's time bekor yurmoq, yalqovlik (tanballik) qilib yurmoq 2) tex. salt (nagruzkasiz) ishlamoq (mo-"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "INGLIZCHA-O'ZBEKCHA LUG'AT / ENGLISH-UZBEK DICTIONARY", "kind": "Tarjima", "imprint": "Isaqov, Ulug'bek; Rahimov, Mansur; Sobirov, Burxon; Temirov, Sanjar; Isaqov, Shavkat (2016). INGLIZCHA-O'ZBEKCHA LUG'AT / ENGLISH-UZBEK DICTIONARY. Toshkent: Yangi asr avlodi.", "url": "https://til.uz/lugatlar/inglizcha-ozbekcha-lugat-english-uzbek-dictionary/", "page": "234"}, "pos": "adj", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "/ˈaɪdl/", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "idle", "raw_meaning": "/ˈaɪdl/ adj 1 boʻsh, ishlamayotgan, bekor, band emas 2 dangasa, ishyoqmas, tanbal 3 (only before a noun) quruq, asossiz – idleness n [U] bekorchilik, dangasalik, erinchoqlik – idly /ˈaɪdli/ adv – idler n [C] dangasa, ishyoqmas, tanbal"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha-ruscha oʻquv lugʻati", "title": "INGLIZCHA-O‘ZBEKCHA-RUSCHA O‘QUV LUG‘ATI", "kind": "Tarjima", "imprint": "Jo‘rayev, Lutfullo (2018). INGLIZCHA-O‘ZBEKCHA-RUSCHA O‘QUV LUG‘ATI. Tashkent: IJOD-PRESS.", "url": "https://til.uz/lugatlar/inglizcha-ozbekcha-ruscha-oquv-lugati/", "page": "140"}, "pos": "v", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "ʼaıdl", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "idle² ['aıdl] v", "raw_meaning": "1. bekor yurmoq, dangasalik qilib yurmoq, yalqovlanmoq; 2. vaqtni bekorga o'tkazmoq | 1. бездельничать, лодырничать, лениться; 2. тратить время попусту"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha-ruscha oʻquv lugʻati", "title": "INGLIZCHA-O‘ZBEKCHA-RUSCHA O‘QUV LUG‘ATI", "kind": "Tarjima", "imprint": "Jo‘rayev, Lutfullo (2018). INGLIZCHA-O‘ZBEKCHA-RUSCHA O‘QUV LUG‘ATI. Tashkent: IJOD-PRESS.", "url": "https://til.uz/lugatlar/inglizcha-ozbekcha-ruscha-oquv-lugati/", "page": "140"}, "pos": "a", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "ʼaıdl", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "idle¹ ['aıdl] a", "raw_meaning": "1. dangasa, yalqov, tanbal, ishyoqmas; 2. bekorchi, ishlamaydigan, erkin | 1. ленивый, праздный; 2. неработающий, свободный"}}, {"dictionary": {"name": "Kimyo terminlari lugʻati", "title": "ENGLISH-UZBEK-RUSSIAN DICTIONARY OF CHEMISTRY TERMS / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA- RUSCHA KIMYO TERMINLARI LUG'ATI / АНГЛО-УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ ХИМИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Shokirova, M.; Nurullayev, Sh. (2013). ENGLISH-UZBEK-RUSSIAN DICTIONARY OF CHEMISTRY TERMS / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA- RUSCHA KIMYO TERMINLARI LUG'ATI / АНГЛО-УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ ХИМИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ. Tashkent: Tafakkur-bo'stoni.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-russian-dictionary-of-chemistry-terms-inglizcha-ozbekcha-ruscha-kimyo-terminlari-lugati/", "page": "145"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "idle", "raw_meaning": "harakatsiz; o'qsiz (patron); quruq, bekor (harakat) бездействующий; холостой"}}]}