{"headword": "ichkari", "key": "ichkari", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Xona, hovli, qalʼa va shu kabilarning ichki qismi, ichki tomoni; tashqari.", "examples": [{"text": "Hamdamforma, maʼlum bir hovlining orqasiga oʻtib, oʻziga tanish boʻlgan bir derazadan ichkariga qaradi.", "source": "S. Ayniy, Qullar"}, {"text": "Bironta tanish koʻrinmagach, oʻzi ichkariga kirmoqchi boʻlgan edi, qorovul uni toʻxtatdi.", "source": "S. Yunusov, Kutilmagan xazina"}, {"text": "Ovoz endi ichkaridan emas, tashqaridan eshitildi.", "source": "M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha."}, {"text": "Rulda keksaroq kishi oʻtirar, ichkarida uch-toʻrtta ayol bor edi.", "source": "S. Siyoyev, Yorugʻlik"}]}, {"order": 2, "text": "Maʼlum joy, maydon, hudud va shu kabilarning boshlanishdan oʻrta qismi, markaz tomoni: ich qism, ich tomon.", "examples": [{"text": "Shahar ichkarisi. Mamlakat ichkarisi. Bogʻning ichkarisi.", "source": ""}, {"text": "Behisob yoʻllar choʻl ichkarisiga tarmoqlanib ketgan.", "source": "Oʻzbekiston qoʻriqlari"}, {"text": "— Hoʻ anovi nashvatini qarang, oʻgʻlim, — dedi u, devordan ancha ichkarida mevalarining kungay tomonlari qizarib turgan nashvati daraxtiga imo qilib.", "source": "M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha."}]}, {"order": 3, "text": "Hovlining tashqi hovlidan devor bilan ajratilgan, ayollar ya bolalar turadigan qismi; ichki hovli.", "examples": [{"text": "Maryamxon oʻn toʻqqiz yoshida, bundan sakkiz-toʻqqiz yil ilgari bu uyga, musulmon ichkarisiga qamalgan.", "source": "Oybek, Tanlangan asarlar"}]}, {"order": 4, "text": "Ich tomonda joylashgan; ichki.", "examples": [{"text": "Doya kelgandan soʻng, ichkari hovli erkak zotidan tozalandi.", "source": "A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar"}, {"text": "Saodatxon Latofatni muloyimlik bilan ichkari uyga taklif qildi.", "source": "S. Zunnunova, Yangi direktor"}, {"text": "Ichkari darvozaning chap yonidan toza koʻray, deb Oqqiz oʻtdi.", "source": "Erali va Sherali"}, {"text": "Ichkari hovlida keksa Meʼmor atrofida sizi va xotini shumshayib oʻtirishardi", "source": "Mirmuhsin, Meʼmor"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ravish", "source_url": "https://izoh.uz/word/ichkari"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "461"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "kalta bobom ichkarida, quloqlari tashqarida", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ichkari", "raw_meaning": "1. внутренняя часть (помещения); внутрь; kalta bobom ~da, quloqlari tashqarida загадка мой дедок сам внутри, а уши торчат снаружи (Репа); mamlakatning eng ~siga в глубь страны; 2. ист. часть дома, где помещались женщины и дети."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "509"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "inside", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ichkari", "raw_meaning": "n inside"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "57"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ICHKARI", "raw_meaning": "ishkeri."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "77"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ichkari", "raw_meaning": "Innere n, der innere Teil"}}]}