{"headword": "ichikmoq", "key": "ichikmoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Kuchli darajada koʻrishish, yetishish ishtiyoqida boʻlmoq, mushtoq boʻlmoq.", "examples": [{"text": "tushida ham, oʻngida ham Shodasoyni koʻrib, yolgʻiz ichikib oʻtirgan Sharofat xola oʻgʻlining yuziga qaramadi ham", "source": "A. Muxtor, Chinor"}, {"text": "Oyimning ishlari shunaqa. Joʻjalardan birpas ajralsalar, ichikib qoladilar.", "source": "H. Nazir, Mayoqsari"}, {"text": "— Koʻp ichikmay tur, xotin. hali-zamon choʻzilib kirib ham kelar, — dedi Xolmirza.", "source": "H. Nazir, Oʻtlar tutashganda"}]}, {"order": 2, "text": "Ota-onani sogʻinib kasal boʻlmoq (bolalar haqida).", "examples": [{"text": "Tuynukka qarab chaqirsak, otamiz kelar ekan, deb oʻchoqning moʻrisiga bosh suqib chaqirishadigan boʻlishibdi. Qoʻying-chi, ikkovi ham ichikib, ozib-toʻzib, halok boʻlibdi-da.", "source": "P. Tursun, Oʻqituvchi"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/ichik"}}, {"dictionary": {"name": "Русско-узбекский и узбекско-русский словарь", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "461"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ichikmoq", "raw_meaning": "сильно скучать, соскучиться, тосковать."}}, {"dictionary": {"name": "Англо-узбекский, узбекско-английский словарь", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "509"}, "pos": "v", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ichikmoq", "raw_meaning": "v be bored, have a tedious time, miss someone, long for someone"}}, {"dictionary": {"name": "Словарь духовности", "title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Терминологический", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "url": "https://til.uz/lugatlar/manaviyat-lugati/", "page": "70"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "скучать", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Ичикмоқ", "raw_meaning": "скучать, очень тосковать to miss; to long (for); to grieve; to feel sorry or unhappy at the absence or loss s'ennuyer de إِشْتَاقَ إِلَى، إِسْتَوْحَشَ لِ، شَغِفَ"}}]}