ҳукмронлик
hukmronlikҳукмронлик
от 1. Ҳукмрон бўлиш, ҳукм юритиш.
Хонларнинг ҳукмронлик даври.
Ўрта Осиёда икки асрлик араблар ҳукмронлиги даври бир қатор туркий тилларда, шу қатори, ўзбек тилида белгили из қолдирди. — ЎТА
2. Ҳукмини ўтказиш ҳуқуқига эгалик; ҳукмини ўтказиш. Мўғуллар ҳукмронлиги.
Бу [1555 йил 27 майдаги] ғалаба Шимолий Ҳиндистонда иккинчи марта бобурийлар сулоласи ҳукмронлигининг ўрнатилишини таъминлаган. — Ўзме
3. кўчма Ҳукм сурган, эгаллаган ҳолат.
Бечора ошиқ-маъшуқлар қочишмоқчи! Ҳали бу ерда ўз ҳукмронлигини зимдан давом эттираётган жаҳолатдан қочишмоқчи — П. Турсун, Ўқитувчи
- Ҳукмронлик қилмоқ Ҳукмрон ҳолатда бўлмоқ; ҳукм сурмоқ; ҳукм юритмоқ. Ривоят қилишларича, Деҳлида, шоҳ Акбар ҳукмронлик қилган замонда, бир савдогар яшар экан. — ГазетаданБу мамлакатда Нодиршоҳ деган ҳукмронлик қилар экан. — Олтин бешик
- Ҳукмронлик қилмоқ Ҳукмрон ҳолатда бўлмоқ, ҳукмини ўтказмоқ. Чоризм ҳукмронлик қилган даврда меҳнаткаш инсон кадри тупроқ билан тенг эди. — Н. Сафаров, Оловли излар
- Ҳукмронлик қилмоқ Ҳукмрон ҳолатда бўлмоқ, ҳукм сурмоқ. 1916 йил охири, ўлка хароб, очарчилик ҳукмронлик қилмоқда. — Газетадан
ҲУКМРОНЛИК
basqarıwshılıq
ҳукмронлик
Herrschaft f
- ҳукмронлик қилмоқ herrschen vt, beherrschen vt, regieren vt
ҳукмронлик
supermacy, superiority, domination, rule
- бир асрлик (асрга тенг) ҳукмронлик age-old domination
- жаҳонга ҳукмронлик қилиш domination over the world
- жамоат мулкининг ишлаб чиқариш воситаларига ҳукмронлиги domination of social ownership of the means of production
- иқтисодий ҳукмронлик economic domination
- капитал ҳукмронлиги domination of capital
- мутлақ ҳукмронлик (қилиш) absolute superiority
- сиёсий ҳукмронлик political domination
- ҳудудий ҳукмронлик territorial supermacy
- ўз ҳукмронлигини мустаҳкамламоқ bolster one's supermacy (enhance one's superiority)
- ўз ҳукмронлигини сақламоқ preserve (maintain, retain) one's supermacy
- ўз ҳукмронлик доирасини кенгайтирмоқ extend (enlarge) one's domination
- ўз ҳукмронлигини тикламоқ restore one's supermacy (re-establish one's domination)
- ўз ҳукмронлигини ўрнатмоқ establish one's supermacy
- ҳукмронлик қилишга интилмоқ strive for supermacy
- ҳукмронликка чек қўймоқ eliminate domination
- ҳукмронлик қилмоқ dominate (reign)
- ҳукмронликни таъминламоқ ensure supermacy
- ҳукмронлик қилишга интилмоқ (эришишга ҳаракат қилмоқ) seek (strive for) supermacy
Синонимлари: ҳокимлик, устунлик, салтанат
Ҳукмронлик
владычествоинглизчаrule, governingфрансузчаdomination, empireарабчаحُكْمٌ (أَحْكَامٌ), سَيْطَرَةٌ, مَلَكُوتٌ