{"headword": "«Hayt!»— degan tuyaga madad.", "key": "hayt degan tuyaga madad", "entries": [{"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-ruscha aforizmlar lugʻati", "title": "Узбекско-русский словарь афоризмов / Ўзбекча-русча афоризмлар луғати", "kind": "Frazeologik", "imprint": "Абдурахимов, М. (1976). Узбекско-русский словарь афоризмов / Ўзбекча-русча афоризмлар луғати. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/uzbeksko-russkiy-slovar-aforizmov-ozbekcha-ruscha-aforizmlar-lugati/", "page": "209"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "— Yaxshiyam kelganlaring-a! Anchagina foydalaring tegdi.— Albatta-da, hayt degan tuyaga mador,— deb qoʻydi Boboqul ota.", "source": "Ҳ. Назир, Сўнмас чақмоқлар."}]}], "translations": [], "cross_references": [{"kind": "sinonim", "target": "«Ҳайт» туяга мадор."}], "extra": {"raw_word": "«Ҳайт!»— деган туяга мадад.", "raw_meaning": "(«Ҳайт» туяга мадор.) И возглас «хайт!» верблюду подмога. — Яхшиям келганларинг-а! Анчагина фойдаларинг тегди.— Албатта-да, ҳайт деган туяга мадор,— деб қўйди Бобоқул ота. (Ҳ. Назир, Сўнмас чақмоқлар.) — Как хорошо, что вы пришли! Очень помогли.— Конечно, помогли. Говорят, и возглас «хайт!» верблюду подмога,— отозвался Бобокул-ата. Аналогия: И бородавка телу прибавка."}}]}