{"headword": "havoza", "key": "havoza", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Qurilish yoki taʼmir ishlari uchun devor yoniga yogʻoch yoki metalldan qavat-qavat qilib ishlangan vaqtinchalik qurilma.", "examples": [{"text": "Qayerga bormang, qayoqqa koʻz tashlamang, hamma yerda havozalarga burkangan qurilish obyektlarini koʻrasiz.", "source": "H. Nosirov, Marralar"}, {"text": "Ustalar moʻri ichida ehtiyotdan toʻrt qavat qilib qurilgan taxta havoza ustida ishlashadi.", "source": "A. Muxtor, Davr mening taqdirimda"}, {"text": "Koʻchma havozalar gʻildiraklar ustiga oʻrnatilgan, uni past, balandroq qilish ham mumkin edi.", "source": "J. Saʼdullayev, Kamolot yoʻllari"}]}, {"order": 2, "text": "Ustiga chiqib, atrofni kuzatib turish maqsadida tepalikka sepoya yoki chorpoya shaklida, aksar yogʻochdan oʻrnatilgan qurilma.", "examples": [{"text": "Shom kamoni taʼrifi merganlar aro Eron bilan Turonda boʻlgan ovoza, Polizlarda uzoqdan koʻrinar qaro, Chalinardi koʻzlarga baland havoza.", "source": "M. Shayxzoda, Toshkentnoma"}]}, {"order": 3, "text": "Tokni yerdan yuqoriga koʻtarib qoʻyish uchun ishlangan qurilma.", "examples": [{"text": "Soʻri havozasi ostidagi ustunchalarning har biri yonida — ariqchalar boʻyida bir beh tok oʻtkazilgan boʻlib, toklarning zangi ustunchalar orqali havoza ustiga chiqarilgan.", "source": "S. Ayniy, Esdaliklar"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/havoza"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "261"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Qurilish yoki taʼmir ishlari uchun devor yoniga yogʻoch yoki metalldan qavat-qavat qilib ishlangan muvaqqat qurilma.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Ustiga chiqib atrofni kuzatib turish maqsadida tepalikka oʻrnatilgan qurilma.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ҲАВОЗА", "raw_meaning": "1.İSKELE 2.KULE 1.Қурилиш ёки таъмир ишлари учун девор ёнига ёғоч ёки металлдан қават-қават қилиб ишланган муваққат қурилма. 2.Устига чиқиб атрофни кузатиб туриш мақсадида тепаликка ўрнатилган қурилма."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "444"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "вышка", "examples": []}, {"order": 2, "text": "леса (на стройках).", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "havoza", "raw_meaning": "1. вышка; 2. леса (на стройках)."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "492"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "havoza", "raw_meaning": "n scaffold"}}]}