{"headword": "havolanmoq", "key": "havolanmoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Havolamoq 1.", "examples": [{"text": "Qizdirilgan chirmandadek tarang oy asta-sekin havolanaverdi.", "source": "Gazetadan"}]}, {"order": 2, "text": "Umuman, havoda harakatlanmoq.", "examples": [{"text": "Shapaloqdek moshrang tok barglari yengil shamolda tebranadi, qarib sargʻimtir boʻlgan barglar chirt uzilib, havolanib, yerga tushadi.", "source": "Gazetadan"}, {"text": "nomaʼlum nuqtaga qadalgan nigohi beixtiyor, xuddi parashyutday havolanib, yerga tushayotgan katta bir bargga qadaldi.", "source": "D. Nuriy, Osmon ustuni"}]}, {"order": 3, "text": "Magʻrurlanmoq, gʻururi oshmoq.", "examples": [{"text": "Yengil gʻalabadan havolangan Eron qoʻshini massagetlarning chekinayotganini eshitib, zudlik bilan ularni taqib eta boshladi.", "source": "M. Osim, Ajdodlarimiz qissasi"}, {"text": "Madaniyatli kishi oʻzidagi yaxshi fazilatlardan, goʻzallikdan havolanmaydi.", "source": "M. Alaviya, Goʻzallik nimada?"}, {"text": "— Qari odamni mushtumday bola oldida haqorat qilganingiz, bolangizni haq odam oldida nohaqlik bilan himoya etganingiz yaxshimi? Bolangiz bundan havolanmaydimi? — dedi Rasul aka xotiniga.", "source": "M. Ismoiliy, Bizning roman"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/havolan"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "261"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Havoga koʻtariloq, balandlamoq.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Oʻzini boshqalardan yuqori qoʻymoq, magʻrurlanib ketmoq.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ҲАВОЛАНМОҚ", "raw_meaning": "1.HAVALANMAK 2.KİBİRLENMEK 1.Ҳавога кўтарилоқ, баландламоқ. 2.Ўзини бошқалардан юқори қўймоқ, мағрурланиб кетмоқ."}}]}