{"headword": "harif", "key": "harif", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Sherik, joʻra, ulfat.", "examples": [{"text": "Mirvali bangining harifi hisoblangan Oʻtarboy unga javob berdi.", "source": "A. Qodiriy, Obid ketmon"}, {"text": "Axir, bekas bir notavon, unutilgan gʻaribni Qahraton qish kechasida yoʻqlardi qay harifi.", "source": "R. Bekniyoz, Toʻtiyo"}]}, {"order": 2, "text": "Biror kimsaga zid harakat qiluvchi, qarshi kurashuvchi; raqib.", "examples": [{"text": "Kurash maydoniga tushgan polvon — er Bellashib olmoqqa harif chaqirar.", "source": "M. Shayxzoda."}, {"text": "Tabibiy bilan munosabatlari buzuqligini eshitib, Said Gʻoziga oʻxshagan hariflari pinhona kulib yurgan edi", "source": "S. Siyoyev, Yorugʻlik"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/harif"}}, {"dictionary": {"name": "«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati", "title": "\"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Terminologik", "imprint": "Dadaboyev, Hamidulla; Xolmuradova, Mushtariy (2018). \"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: NAVRO'Z\" nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/qutadgu-bilig-dagi-sozlarning-ozbekcha-ruscha-va-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "127"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "[a.]", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "Yana nard-u satranğ bilir ersä ked, hariflari andïn ulïr ersä ked", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "HARIF", "raw_meaning": "[a.] doʻst,oʻrtoq, oshna, sherik – товарищ, партнер – friend.Yana nard-u satranğ bilir ersä ked, hariflari andïn ulïr ersä ked – Yana nard va shatrayni yaxshi biladigan boʻlsa, raqiblari undan bukilsa (mot qolsa) – Еще надо хорошо знать игру в нард и шахматы, чтобы его партнерем основательно доставалось от него (букв. чтобы они взвыли от него) – Still need to know well the game of backgammon and chess, so that his partner thoroughly got away from him (QBN, 196₆; QBN, 2595; 99a7)."}}]}