Проект Hayot Foundation
Ру

haqorat

ҳақорат
встречается в 8 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

haqorat

ot 1. Kishining or-nomusi, shaxsiyatini pastga uradigan, tahqirlovchi maʼno-mazmunli soʻz, gap.

Toʻlqinjon buni darrov payqadi, koʻzini yashirib, ogʻzidan chiqib ketay degan haqoratni qult etib yutdi. — F. Musajon, Huri

Abdubilol endi yigʻlab, ogʻziga kelgan gapni qaytarmadi, alamidan akasining yuziga tupurdi. — S. Yunusov, Kutilmagan xazina

2. Shunday maʼno-mazmunli muomala, xatti-harakat, holat.

U [oʻquvchi bola] lovullab turgan qulogʻini ushlagancha, Hojiga qaradi va bisotidagi eng ogʻir, eng dahshatli haqoratni ishlatdi, yaʼni tarbiya-siz! dedi. — A. Qahhor, Asarlar

Asal xola oʻgʻlining ichmasligini bilardi, tergovchining bu gapi haqorat boʻlib tuyuldi. S. — Yunusov, Kutilmagan xazina

Gʻulomjon stoldagi nonlarga qarab, koʻngli buzildi. Uning sof niyatiga bu bir haqorat boʻlsa ham, odamlarning maʼrifat uchun ogʻzilaridagi oshlarini berishga tayyor ekanliklarini oʻylab, Matqovul kambagʻalga rahmi kelib ketdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha.

Bizning mayda-chuyda hokimlarimiz birlasha olmagani tufayli, katta kuchga ega boʻlgan istilochining hamlasiga dosh berolmadik xotinlarimiz, qizlarimiz olib ketildi. Bundan ortiq haqorat bormi, Meʼmor?! — Mirmusin, Meʼmor

  • Haqorat qilmoq Siz boʻlsangiz, meshchan, deb haqorat qildingiz ularni. — A. Muxtor, TugʻilishHa, meni haqorat qilgan tillaring uzilsin! — D. Nuriy, Osmon ustuniBahsda qizishgan, baqirgan, qarshi tarafni haqorat qilgan odam doim yutqazadi. — F. Musajonov, Himmat
Узбекско-турецкий толковый словарь

HAQORAT

Qoʻpol soʻzlar bilan boshqaning obroʻyiga, izzat-nafsiga tegish, soʻkish.HAKARET

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

haqorat

оскорбление, поношение

  • haqorat qilmoq оскорблять, поносить; оскорбить
  • ogʻir haqorat тяжкое оскорбление.
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

haqorat

n insult, offence, outrage

  • haqorat qilmoq insult, offend, outrage
Узбекско-каракалпакский словарь

HAQORAT

aqıret, qorlaw, namısqa tiyiw, kewilge tiyiw

Узбекско-немецкий словарь

haqorat

Beleidigung f, Kränkung f, Verletzung f, Schimpfen n, Geschimpfe n

  • haqorat qilmoq beleidigen vt, verletzen vt, kränken vt, schimpfen vt, vi, schmähen vt, vi, schelten vt
Узбекско-английский общественно-политический словарь

haqorat

outrage, insult, offence

  • haqorat qilmoq insult

Синонимы: беҳурматлик, таҳқирлаш, хўрлик, сўкиш

Словарь духовности

Haqorat

оскорблениеанглийскийinsult, abuseфранцузскийinsulte, offense, blessure, injure, outrageарабскийإِهَانَةٌ, تَحْقِيرٌ, سِبَابٌ

Сообщить об ошибке в статье