{"headword": "halollamoq", "key": "halollamoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Halol qilmoq, shariat qonun-qoidasiga muvofiq yesa-ichsa boʻladigan qilmoq.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Biror narsani oqlaydigan, unga arziydigan, munosib ish qilmoq.", "examples": [{"text": "Yegan tuzingni halolla!", "source": ""}, {"text": "Insof ham kerak-da! Nonni halollab yeyish kerak.", "source": "N. Safarov, Xadicha Ahrorova"}, {"text": "Urushda ham oʻgʻlim sutimni halollabdi. Bolalarimdan roziman.", "source": "N. Safarov, Qahramonning tugʻilishi"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/halolla"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-турецкий толковый словарь", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Переводной", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "264"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Halol qilmoq, shariat qonun-qoidasiga muvofiq yesa-ichsa boʻladigan qilmoq.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Oʻzining biror narsaga sodiqligini amalda koʻrsatmoq; oqlamoq.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ҲАЛОЛЛАМОҚ", "raw_meaning": "1.HELAL DURUMA GETİRMEK 2.GÜVEN KAZANMAK 1.Ҳалол қилмоқ, шариат қонун-қоидасига мувофиқ еса-ичса бўладиган қилмоқ. 2.Ўзининг бирор нарсага содиқлигини амалда кўрсатмоқ; оқламоқ."}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-каракалпакский словарь", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Переводной", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "45"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "hadallaw", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "HALOLLAMOQ", "raw_meaning": "hadallaw."}}, {"dictionary": {"name": "Словарь духовности", "title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Терминологический", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "url": "https://til.uz/lugatlar/manaviyat-lugati/", "page": "216"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Ҳалолламоқ", "raw_meaning": "рел. очищать; оправ- дывать rel. to make pure; to clean; to make eatable rel. purifier; accor- der avec la charia ; justifier نَظَّفَ، طَهَّرَ، نَقَّى، صَفَّى"}}]}