Gul tikansiz boʻlmas.

Нет розы без шипов.*, Аналогия: Нет пчелки без жальца, нет розы без шипов.

[Bulbul] koʻksini gulning tikanlari tilarmish. «Gul tikansiz boʻlmas», deb taqdirga tan berarmish. Шипы розы кололи грудку Соловью. Он терпел и смирялся с судьбой, говоря: «Нет розы без шипов». — В. Рўзиматов, Қандолатчилар.