{"headword": "горячий", "key": "goryachiy", "entries": [{"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "69"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "горяч/ий", "raw_meaning": "1. issiq, qaynoq; ~ий чай issiq (qaynoq) choy; ~ая пища issiq ovqat; 2. qizg‘in, otashin, astoydil; ~ий привет qizg‘in salom; ~ая любовь otashin sevgi; ~ий спор qizg‘in munozara; ◊ ~ая пора ishning eng qizigan davri; под ~ую (сердитую) руку bir ishni jahl bilan qilmoq; jahl ustida (gapirib yubormoq); по ~им (по свежим) следам issig‘ida; sovimasdan; (bir voqea, hodisadan so‘ng) tezgina; всыпать ~их прост. qattiq urmoq, adabini bermoq."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Tarjima", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "57"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "мыться горячей водой", "source": ""}, {"text": "лежать на горячем песке", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ГОРЯЧИЙ", "raw_meaning": "-ая, -ое, -ие (горяч, горяча, -о, -и) 1. issiq, qaynoq; горячий чай issiq (qaynoq) choy; горячая пища issiq ovqat; горячий утюг qaynoq dazmol; мыться горячей водой issiq suvda yuvinmoq; лежать на горячем песке qaynoq qumda yotmoq; 2. qizg‘in, otashin, astoydil; горячий привет qizg‘in salom; горячая любовь otashin sevgi; горячий спор qizg‘in munozara; горячий приём qizg‘in kutib olish; горячее желание zo‘r istak."}}]}