{"headword": "gʻirillamoq", "key": "girillamoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Tez aylanish, harakat yoki boshqa sabab tufayli gʻir-gʻir etgan tovush chiqarmoq; pirillamoq.", "examples": [{"text": "Mashinalar gʻirillab, Sahifalab beradi. Bir yoqdan korrektorlar Solishtirib koʻradi.", "source": "Q. Muhammadiy"}, {"text": "Radiokarnay gʻirillab turib, birdan gapira boshladi.", "source": "S. Ahmad, Ufq"}]}, {"order": 2, "text": "Gʻir-gʻir esmoq, tez yelmoq (shamol, izgʻirin haqida).", "examples": [{"text": "Janubdan gʻirillab shamol esardi.", "source": ""}, {"text": "— Taqsir! —", "source": ""}, {"text": "Hasan soʻfi xitob qildi. — Siz salqinda, gʻirillagan shabadada koʻk choy ichib, maza qilib oʻtiribsiz!", "source": "M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha."}, {"text": "Kun sovuq, aravaning ustida gʻirillab turgan izgʻirin yuzlarni yalaydi.", "source": "Oydin, Fonar tagida"}]}, {"order": 3, "text": "Gʻizillamoq 2.", "examples": [{"text": "Akrom aka, tayyorini sotib ola qolsak boʻlmaydimi, gʻirillab olib kelaman.", "source": "Mushtum"}, {"text": "Xatni oʻqib, qiziqib qoldik. Ertasigayoq oyoqni qoʻlga olib, oʻsha tomonga gʻirilladik.", "source": "Mushtum"}, {"text": "Oʻgʻli Fozil ham dadasining savdo-sotigʻi bilan bozorga gʻirillaydigan boʻlib qoldi.", "source": "S. Zunnunova, Olov"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/g‘irilla"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-каракалпакский словарь", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Переводной", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "235"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "pır-pır ses shıǵarıw", "examples": []}, {"order": 2, "text": "gúwildew (samal haqqında)", "examples": []}, {"order": 3, "text": "q. gʻizillamoq 2", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "GʻIRILLAMOQ", "raw_meaning": "1. pır-pır ses shıǵarıw, pırıldaw; 2. gúwildew (samal haqqında); 3. q. gʻizillamoq 2."}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-немецкий словарь", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "209"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "g‘irillamoq", "raw_meaning": "dahineilen vi, s, dahinjagen vi, s, rennen vi, s"}}]}