{"headword": "gʻimirlamoq", "key": "gimirlamoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Davomli tarzda sekin-sekin, sezilar-sezilmas harakat qilmoq, qimirlab harakatlanmoq (odatda koʻp va mayda jonivorlar haqida).", "examples": [{"text": "Chumolilar gʻimirlab yuribdi.", "source": ""}, {"text": "Paykalda ikki nuqta gʻimirlab yurardi.", "source": "S. Nurov, Narvon"}, {"text": "Rahmatov yotgan joyida bir-ikki asabiy gʻimirlab qoʻydi.", "source": "M. M. Doʻst, Lolazor"}]}, {"order": 2, "text": "Yengil-yelpi, mayda ish-yumushlar bilan mashgʻul boʻlmoq, kuymanmoq.", "examples": [{"text": "Samovarchi chol, tun yarmidan ogʻgan boʻlsa ham, gʻimirlab yurgan edi.", "source": "S. Karomatov, Oltin qum"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/g‘imirla"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-турецкий толковый словарь", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Переводной", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "258"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Tinimsiz betartib harakat qilmoq, bijir-bijir qilmoq (odatda koʻp va mayda jonivorlar haqida.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Ivirsimoq, imillamoq.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ҒИМИРЛАМОҚ", "raw_meaning": "MIRILDAMAK 1.Тинимсиз бетартиб ҳаракат қилмоқ, бижир-бижир қилмоқ (одатда кўп ва майда жониворлар ҳақида. 2.Ивирсимоқ, имилламоқ."}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-каракалпакский словарь", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Переводной", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "235"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "GʻIMIRLAMOQ", "raw_meaning": "1. qıbırlaw, qıbır-qıbır etiw, jıbırlaw, jıbır-jıbır etiw (kóbinese, kóp hám mayda haywanlar haqqında); 2. qıymıldaw, gúybeńlew, jeńil-jelpi, mayda-shúyde jumıslardı islew."}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-немецкий словарь", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "209"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "g‘imirlamoq", "raw_meaning": "trödeln vi, wimmeln vi, krimmeln vi"}}]}