{"headword": "gʻidi-bidi", "key": "gidi bidi", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Norozilik, talab, shikoyat, koyish va shu kabilar tarzdagi gap-soʻz, oʻzaro aytishish (odatda, arzimas, mayda-chuyda narsalar haqida).", "examples": [{"text": "Sen bilan gʻidi-bidi aytishib oʻtirishga toqatim yoʻq.", "source": "T. Ashurov, Marvarid tut"}, {"text": "Er-u xotin oʻrtasida gʻidi-bidi boshlanganiga mana ikki kun boʻldi.", "source": "Mushtum"}, {"text": "Muslim ishga ketishi bilan, qaynana-kelin oʻrtasida gʻidi-bidi gaplar baʼzan janjallarga aylanib ketardi.", "source": "H. Ziyoxonova, Birinchi maktub"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/g‘idi-bidi"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-турецкий толковый словарь", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Переводной", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "257"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Arzimagan narsaga shikoyat qilish, nolish, tergash, koyish; oilaviy janjal, xarxasha.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ҒИДИ-БИДИ", "raw_meaning": "KARPİS Арзимаган нарсага шикоят қилиш, нолиш, тергаш, койиш; оилавий жанжал, хархаша."}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-каракалпакский словарь", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Переводной", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "234"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "baj-baj", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "GʻIDI-BIDI", "raw_meaning": "baj-baj, shaw-shaw (narazılıq, talap, shaģım, keyis sıyaqlı gáp-sóz, óz ara aytıstı bildiredi)."}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-немецкий словарь", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "209"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "g‘idi-bidi", "raw_meaning": "Wortwechsel m, nichtiger Streit; ~ qilmoq (sich) herumstreiten vi, sich wegen Nichtigkeiten zanken"}}]}