gʻayrat
ғайратgʻayrat
ot 1. Ish-harakatga boʻlgan kuchli intilish, berilish hissi; ishtiyoq.
Siz, muhtaram ustodning mehribonchiliklaringiz bir gʻayratimizga oʻn gʻayrat qoʻshadi. — Mirmuhsin, Meʼmor
Uning gʻayratiga ish yoki oʻqishning oʻzi kamlik qilayotgandek tuyuladi. — T. Ashurov, Oq ot
— Uxlab qoldi bugun juda ter toʻkdi. — Yosh-da, gʻayratiga chidolmay, boshda oʻzini urintirib qoʻyadi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
2. Gʻayrat (erkaklar ismi).
- Gʻayrat kamarini bogʻlamoq Biror ishga ishtiyoq bilan kirishmoq, astoydil kirishmoq. Buni eshitgan ishchilar gʻayrat kamarini belga bogʻlaydilar. — N. Maqsudiy, YuksalishJuda gʻayrat qilganimizda ham, ikki yarim tanobdan ortiq yerni chopib toza qilolmaymiz. — A. Qodiriy, Kichik asarlarUlar asrlar tasavvur qilgan manzarani chinakamiga barpo qilish niyatida hammadan koʻp ter toʻkar, hammadan koʻra koʻproq gʻayrat qilardilar. — S. Ahmad, Ufq
GʻAYRAT
Biror ish-harakatni tezroq bajarishga boʻlgan intilish, ishtiyoq.GAYRET
gʻayrat
энергия, усердие, рвение, старание
uning gʻayrati koʻp у него много энергии
gʻayrat bilan энергично; усердно, старательно
gʻayrat temir zanjirni uzar старание и рвение железную цепь разрывают
- gʻayrat kamarini bogʻlamoq энергично, ревностно взяться (за что-л.)
gʻayrat
n energy, ardour, zeal, inspiration
GʻAYRAT
ģayrat, qajır, kúsh, jiger, qarıw
gʻayrat
Eifer m, Leidenschaft f, Fleiß m
gʻayrat
син.
zeal, enthusiasm, fevour, diligence
Синонимы: шижоат, иштиёқ
Gʻayrat
русскийэнергия, усердие, вдохновениеанглийскийenergy, inspirationфранцузскийardeur, enthousiasme, zèle, inspirationарабскийغَيْرَةٌ, جَهْدٌ, جِدٌّ