{"headword": "gʻajimoq", "key": "gajimoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Suyak, qattiq non va shu kabilarni kemirib yemoq; mujimoq (koʻpincha it, mushuk va yirtqich hayvonlar haqida; insonga nisbatan esa salbiy munosabat bilan qoʻllanadi).", "examples": [{"text": "Bir olapar ellik qadamcha narida allanarsani gʻajir edi.", "source": "M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha"}, {"text": "Volosov Allonbiyning oq oʻtovida qoʻyning qovurgʻasini gʻajir ekan, Erimbetni yetimchadek qaqshatmoqda edi.", "source": "A. Muxtor, Qoraqalpoq qissasi"}, {"text": "Elmurod onasining soʻzi bilan sabzi gʻajib turgan qizchaga qaradi", "source": "P. Tursun, Oʻqituvchi"}]}, {"order": 2, "text": "Tishlab, chaynab qattiq jarohat yetkazmoq.", "examples": [{"text": "Oyogʻini it gʻajib tashlabdi.", "source": ""}, {"text": "Otlar halok boʻldi, eshaklarni yirtqichlar tunda gʻajib ketdi.", "source": "J. Abdullaxonov, Toʻfon"}]}, {"order": 3, "text": "Tilka-pora qilib yubormoq, abjagʻini chiqarmoq: abgor qilmoq.", "examples": [{"text": "Odamlar ajratmaganda, bu xotin mulla Norqoʻzini gʻajib tashlar edi.", "source": "A. Qahhor, Mayiz yemagan xotin"}, {"text": "Keyin Zunnunovga xudo beradi. U seni gʻajib tashlashga tayyor.", "source": "I. Rahim, Ixlos"}]}, {"order": 4, "text": "Qattiq zarb, siqish va shu kabilar yoʻl bilan shikastlamoq, ezmoq, majaqlamoq.", "examples": [{"text": "Mashinaning eshigi qoʻlimni gʻajidi.", "source": ""}, {"text": "Nima, buni mashina mayib qilibdimi yo u yer-bu yerini gʻajib ketibdimiki, baxtsiz hodisa desa", "source": "K. Yashin, Hamza"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/g‘aji"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "255"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Suyak, qattiq non va sh.k.ni kemirib yemoq, (it, mushuk, yirtqich hayvonlar).", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ҒАЖИМОҚ", "raw_meaning": "KEMİRMEK (ISIRMAK) Суяк, қаттиқ нон ва ш.к.ни кемириб емоқ, (ит, мушук, йиртқич ҳайвонлар)."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "208"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "(tor-mor qilmoq)", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "g‘ajimoq", "raw_meaning": "1. nagen vt an D; suyakni ~ am Knochen nagen; 2. (tor-mor qilmoq) zerfleischen vt, zerreißen vt; 3. zerschmettern vt, zermalmen vt, zerquetschen vt"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "677"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "g‘ajimoq", "raw_meaning": "глодать; грызть; ◊ it g‘ajigan suyakday (букв. как обглоданная собакой кость) тощий, очень худой; ни рожи, ни кожи."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "690"}, "pos": "v", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "gnaw", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "g'ajimoq", "raw_meaning": "v gnaw, champ, nibble"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "232"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "ǵayzaw", "examples": []}, {"order": 2, "text": "tislew", "examples": []}, {"order": 3, "text": "tiliw", "examples": []}, {"order": 4, "text": "eziw", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "G‘AJIMOQ", "raw_meaning": "1. ǵayzaw, kemiriw, shaymaw, kemirip jew; 2. tislew, tislep jara etiw, jaraqatlaw; 3. awıs. tiliw, tilkimlew; 4. awıs. eziw, mijiw, mījǵılaw."}}]}