{"headword": "foydalanishmoq", "key": "foydalanish", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Foydalanmoq feʼlining birgalik nisbati.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/foydalanish"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-немецкий словарь", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "56"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "(qoʻllash)", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "foydalanish", "raw_meaning": "1. Benutzung f, Gebrauch m, Nutzung f; 2. (qo‘llash) Ausnützung f, Nützung f, Verwendung f, Anwendung f; yerdan ~ Bodennutzung f"}}, {"dictionary": {"name": "Англо-узбекский, узбекско-английский словарь", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "483"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "foydalanish", "raw_meaning": "n use, using, advantage"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-английский общественно-политический словарь", "title": "ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар", "kind": "Терминологический", "imprint": "Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-inglizcha-lugat-ijtimoiy-siyosiy-sozlar-birikmalar-va-atamalar/", "page": "283"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "фойдаланиш", "raw_meaning": "use, using, making use of, exploitation, employment, utalization; атроф-мухитдан фойдаланиш utalization of environment; бирор нарсадан фойдаланиш хукуки have access to something; денгиз ва океан хамда уларнинг остидаги бойликлардан тинчлик максадларида фойдаланиш peaceful use of the seabed and the ocean floor and subsoil thereof; инсон ва моддий манбалардан мамлакат фаравонлиги учун (максадида) фойдаланиш channeling of human and material resources for the welfare of the country; космик фазодан тинчлик максадларида фойдаланиш use of outer space for peaceful purposes; куч ва маблаглардан фойдаланиш employment of forces; маблагдан фойдаланиш draft on funds; манбалардан (ресурслардан) окилона фойдаланиш rational utalization of resources; маълумотлардан фойдаланиш хукуки access to information; стратегик максадларда фойдаланиш strategic employment; табиий мухитга таъсир этувчи воситалардан харбий максадларда фойдаланиш use of environmental modification for military purposes; тактик максадларда фойдаланиш tactical employment; фан ва техника ютукларидан иктисодий максадларда фойдаланиш use of the achievements of science and technology for economic purposes; фойдаланиш коэффициенти use factor; фойдаланиш мумкин булган accessible; фойдаланиш хукуки access; халкаро муносабатларда кучдан фойдаланиш (куч ишлатиш) use of force in international relations; чекланган фойдаланиш хукуки restricted access; чикитлардан фойдаланиш waste utalization; хом ашё материаллари захирасидан фойдаланиш inroads into raw material stocks; энг янги технологиялардан фой-"}}, {"dictionary": {"name": "Экономика: краткий узбекско-русский словарь", "title": "ИҚТИСОДИЁТ ўзбекча-русча қисқача луғат / ЭКОНОМИКА русско-узбекский краткий словарь", "kind": "Терминологический", "imprint": "Юсупов, Ахмадбек Таджиевич; Ходиев, Баходир Юнусович (2012). ИҚТИСОДИЁТ ўзбекча-русча қисқача луғат / ЭКОНОМИКА русско-узбекский краткий словарь. Tashkent: O‘zbekiston» НМИУ.", "url": "https://til.uz/lugatlar/iqtisodiyot-ozbekcha-ruscha-qisqacha-lugat-ekonomika-russko-uzbekskiy-kratkiy-slovar/", "page": "134"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Пользование (эксплуатация)", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Фойдаланиш", "raw_meaning": "– Пользование (эксплуатация)"}}]}