{"headword": "for", "key": "for", "entries": [{"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "155"}, "pos": "prep", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "fɔ: (undoshdan oldin to'liq shakli), fə (reduktsiyaga uchragan shakli), fɔ:r (unlilardan oldingi to'liq shakli), fər (reduktsiyaga uchragan shakli)", "senses": [{"order": 1, "text": "(vaqtga aloqador) -ga", "examples": []}, {"order": 2, "text": "(makon, joyga aloqador) masofada", "examples": []}, {"order": 3, "text": "uchun", "examples": []}, {"order": 4, "text": "(yoʻnalishni bildirganda) -da", "examples": [{"text": "the ship is bound for Odessa", "source": ""}]}, {"order": 5, "text": "uchun", "examples": []}, {"order": 6, "text": "uchun", "examples": []}, {"order": 7, "text": "uchun", "examples": [{"text": "will you get it for me?", "source": ""}, {"text": "it's good for you", "source": ""}]}, {"order": 8, "text": "chunki", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "for", "raw_meaning": "[fɔ: (undoshdan oldin to'liq shakli), fə (reduktsiyaga uchragan shakli), fɔ:r (unlilardan oldingi to'liq shakli), fər (reduktsiyaga uchragan shakli)] 1. prep 1) (vaqtga aloqador) -ga, uchun, davomida, mobaynida; ~ a few minutes bir necha daqiqaga; ~ life bir umrga; ~ ever, ~ good umrbod, abadiy 2) (makon, joyga aloqador) masofada; ~ miles and miles uzundan uzoq mil masofada 3) uchun, sababli 4) (yo'nalishni bildirganda) -da, -ga; the ship is bound ~ Odessa kema Odessaga jo'nab ketyapti5) uchun; ~ money pul uchun 6) uchun, deb, o'rniga; pay ~ biror narsa uchun to'lamoq; exchange ~ -ga almashtirmoq; not ~ the world hech qachon 7) uchun; will you get it ~ me? buni men uchun olib bermaysizmi?; it's good ~ you bu siz uchun foydali <> whom do you take me ~? siz meni kim deb o'ylayapsiz?; I am ~ doing it men buni qilish tarafdoriman; as ~ me menga kelsak; ~ all I know bilishmcha; ~ all that shularning barchasiga qaramasdan; ~ my part menga kelsak 2. cj chunki, shunga ko'ra"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha-ruscha oʻquv lugʻati", "title": "INGLIZCHA-O‘ZBEKCHA-RUSCHA O‘QUV LUG‘ATI", "kind": "Tarjima", "imprint": "Jo‘rayev, Lutfullo (2018). INGLIZCHA-O‘ZBEKCHA-RUSCHA O‘QUV LUG‘ATI. Tashkent: IJOD-PRESS.", "url": "https://til.uz/lugatlar/inglizcha-ozbekcha-ruscha-oquv-lugati/", "page": "101"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}, {"order": 4, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "for-", "raw_meaning": "beri; 5. (yo'nalishni bildiradi) -ga (-ka, -qa); sari, qarab, tomon; 6. (masofani ifodalaydi) -ga, masofaga; 7. (narxni ifodalaydi) -ga, uchun, badaliga; 8. (sababni ifodalaydi) ...uchun, sababli, tufayli, vajdan направление) в, к; 6. (указывает на расстояние) на протяжении; 7. (указывает на цены) за; 8. (указывает на причину) из-за, по причине"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha-ruscha oʻquv lugʻati", "title": "INGLIZCHA-O‘ZBEKCHA-RUSCHA O‘QUV LUG‘ATI", "kind": "Tarjima", "imprint": "Jo‘rayev, Lutfullo (2018). INGLIZCHA-O‘ZBEKCHA-RUSCHA O‘QUV LUG‘ATI. Tashkent: IJOD-PRESS.", "url": "https://til.uz/lugatlar/inglizcha-ozbekcha-ruscha-oquv-lugati/", "page": "100"}, "pos": "prep", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "fə, fɔ:", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}, {"order": 4, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "for² [fə, fɔ:] prep", "raw_meaning": "1. uchun, yoʻlida; -ga; ...deb; 2. (maqsadni ifodalaydi) uchun, maqsadda, maqsad bilan; 3. oʻrnida, oʻrniga; 4. (muddatni bildirib keladi) davomida, mobaynida, ichida; ~ ages anchadan 1. для, ради; 2. (указывает на намерение) для; 3. вместо, за; 4. (указывает на длительность) в течение, на; ~ ages очень долго; 5. (указывает на"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha-ruscha oʻquv lugʻati", "title": "INGLIZCHA-O‘ZBEKCHA-RUSCHA O‘QUV LUG‘ATI", "kind": "Tarjima", "imprint": "Jo‘rayev, Lutfullo (2018). INGLIZCHA-O‘ZBEKCHA-RUSCHA O‘QUV LUG‘ATI. Tashkent: IJOD-PRESS.", "url": "https://til.uz/lugatlar/inglizcha-ozbekcha-ruscha-oquv-lugati/", "page": "100"}, "pos": "cj", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "fə, fɔ:", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "for¹ [fə, fɔ:] cj", "raw_meaning": "uchun, ...sababli; chunki, negaki 1. так как, потому что"}}, {"dictionary": {"name": "Kimyo terminlari lugʻati", "title": "ENGLISH-UZBEK-RUSSIAN DICTIONARY OF CHEMISTRY TERMS / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA- RUSCHA KIMYO TERMINLARI LUG'ATI / АНГЛО-УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ ХИМИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Shokirova, M.; Nurullayev, Sh. (2013). ENGLISH-UZBEK-RUSSIAN DICTIONARY OF CHEMISTRY TERMS / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA- RUSCHA KIMYO TERMINLARI LUG'ATI / АНГЛО-УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ ХИМИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ. Tashkent: Tafakkur-bo'stoni.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-russian-dictionary-of-chemistry-terms-inglizcha-ozbekcha-ruscha-kimyo-terminlari-lugati/", "page": "330"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "for", "raw_meaning": "uchun; davomida т.к., для, в течение"}}]}