{"headword": "Фоновые знания", "key": "fonovie znaniya", "entries": [{"dictionary": {"name": "Sinxron tarjima terminlarining izohli lugʻati", "title": "РУСЧА СИНХРОН ТАРЖИМА ТЕРМИНЛАРИНИНГ ЎЗБЕКЧА ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Ҳамидов, Хайрулла Худоёрович; Ҳасанова, Шаҳзода Абдужаббор қизи (2020). РУСЧА СИНХРОН ТАРЖИМА ТЕРМИНЛАРИНИНГ ЎЗБЕКЧА ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ. Tashkent: Nodirabegim\" нашриёти.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-sinxron-tarjima-terminlarining-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "161"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Biror narsa sodir boʻlayotgan umumiy shart-sharoitlar, vaziyat va muhitni bilish.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Nutqiy muloqotning asosi (realiyalar)ning soʻzlovchi va tinglovchilar tomonidan yaxshi bilinishi.", "examples": []}, {"order": 3, "text": "Fonli maʼlumotlar. Soʻzning vaziyat va bilimga asoslangan u yoki bu soʻz maʼnosini tanlash.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Фоновые знания.", "raw_meaning": "– Товуш билан боғлиқ билимлар. 1. Бирор нарса содир бўлаётган умумий шарт-шароитлар, вазият ва муҳитни билиш. 2. Нутқий мулоқотнинг асоси (реалиялар)нинг сўзловчи ва тингловчилар томонидан яхши билиниши. 3. Фонли маълумотлар. Сўзнинг вазият ва билимга асосланган у ёки бу сўз маъносини танлаш."}}]}