фонар

от 1. Ёритувчи қисми шар, қутича, найча ва бошқалар шакллардаги шиша ёки шаффоф материал билан ўралган чироқ.

Чўнтак фонари. Қўл фонар.

Мунира югуриб, вагонга чиқди-да, қўл фонарини олиб тушди. — Ў. Умарбеков, Ёз ёмғири

Козим ака столнинг тортмасини очиб, у ердан электр фонар олиб, менга кўрсатди. — Э. Райимов, Ажаб қишлоқ

2. Фонус.

Фонар яна тутай бошлади, керосин тугай деб қолган эди. — Й. Муқимов, Олов ва ниҳоллар

Ғуломжоннинг кулгиси шу қадар беғубор эдики, ҳужрада қирқинчи фонар ёқилгандай бўлиб кетди. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча

н lantern

• электр фонар electric torch
• чўнтак (ён) фонар flashlight, pocket flash

Laterne f, Lampe f, Leuchte f, Licht n