{"headword": "fon", "key": "fon", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Surat chiziladigan (solinadigan), biror narsa tasvirlanadigan, surat boʻyoqlaridan ajralib turadigan asosiy rang.", "examples": [{"text": "Oq fonga chizilgan qizil gullar. Osmon fonida olingan surat.", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "Koʻzga tashlanib turgan kimsa yoki narsa orqasidagi koʻrinish; asosiy rasm, surat ortidagi manzara.", "examples": [{"text": "Bu uy hayvonining rasmi yashil oʻtlar fonida qizil boʻyoq bilan ishlangan.", "source": "Gazetadan"}, {"text": "Yusuf oʻzining ibratomuz kinolarida kishilarning ideal obrazlarini uydirma boʻlmagan, jonli kishilar fonida tasvirlaydi.", "source": "OʻTA"}]}, {"order": 3, "text": "Umumiy sharoit, vaziyat, muhit.", "examples": [{"text": "Hamza Hakimzoda Niyoziy tarixiy shaxs sifatida oʻzbek madaniyatining rivojlanish tarixi fonida koʻrsatiladi.", "source": "Gazetadan"}, {"text": "milliy ong va milliy tafakkur ona tili boyliklari fonida, bevosita yordamida shakllanadi.", "source": "Gazetadan"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/fon"}}, {"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Tovushning balandlik darajasi birligi, oʻlchovi.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/fon"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "10"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "fonetika", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "fon.", "raw_meaning": "fonetika"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha-ruscha oʻquv lugʻati", "title": "INGLIZCHA-O‘ZBEKCHA-RUSCHA O‘QUV LUG‘ATI", "kind": "Tarjima", "imprint": "Jo‘rayev, Lutfullo (2018). INGLIZCHA-O‘ZBEKCHA-RUSCHA O‘QUV LUG‘ATI. Tashkent: IJOD-PRESS.", "url": "https://til.uz/lugatlar/inglizcha-ozbekcha-ruscha-oquv-lugati/", "page": "8"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "fonetika", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "fon.", "raw_meaning": "fonetika"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha-ruscha oʻquv lugʻati", "title": "INGLIZCHA-O‘ZBEKCHA-RUSCHA O‘QUV LUG‘ATI", "kind": "Tarjima", "imprint": "Jo‘rayev, Lutfullo (2018). INGLIZCHA-O‘ZBEKCHA-RUSCHA O‘QUV LUG‘ATI. Tashkent: IJOD-PRESS.", "url": "https://til.uz/lugatlar/inglizcha-ozbekcha-ruscha-oquv-lugati/", "page": "9"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "фонетика", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "фон.", "raw_meaning": "фонетика"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "368"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Belirli bir iş için ayırılıp işletilen para.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Dekor, görüntü.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "FON", "raw_meaning": "1.ФОНД. 2.ФОН. 1.Belirli bir iş için ayırılıp işletilen para. 2.Dekor, görüntü."}}, {"dictionary": {"name": "Axborot-kommunikatsiya texnologiyalari izohli lugʻati", "title": "Ахборот-Коммуникация Технологиялари Изоҳли Луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Амиров, Д.М.; Атаджанов, А.Ю.; Атаджанов, Д.Ю.; Ибрагимов, Д.А.; Раҳимжонов, З.Ё.; Саидхўжаев, С.С. (2010). Ахборот-Коммуникация Технологиялари Изоҳли Луғати. Tashkent: БМТТДнинг Ўзбекистондаги ваколатхонаси.", "url": "https://til.uz/lugatlar/axborot-kommunikatsiya-texnologiyalari-izohli-lugati/", "page": "259"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Veb-sahifada fon rasmi sifatida aks ettiriluvchi rasm.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "фон", "raw_meaning": "ингл: background рус: фон Веб-саҳифада фон расми сифатида акс эттирилувчи расм."}}, {"dictionary": {"name": "Metrologik izohli lugʻat", "title": "Русча-ўзбекча изоҳли МЕТРОЛОГИК ЛУҒАТ / Русско-узбекский толковый МЕТРОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Абдувалиев, Абдуқаҳҳор Абдулхаевич; Валиев, Умаржон Назирович; Жебровский, Станислав Константинович (2010). Русча-ўзбекча изоҳли МЕТРОЛОГИК ЛУҒАТ / Русско-узбекский толковый МЕТРОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Tafakkur» нашриёти; «Ўзстандарт» агентлиги нашриёти.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-izohli-metrologik-lugat-russko-uzbekskiy-tolkov-y-metrologicheskiy-slovar/", "page": "580"}, "pos": "м.", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Внесистемная безразмерная единица уровня громкости звука, для которого уровень звукового давления равно громкого с ним звука частотой 1 кГц равен 1 Дб.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Помехи, сопровождающие полезный сигнал.", "examples": []}, {"order": 3, "text": "Среда.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ФОН м.", "raw_meaning": "1. Внесистемная безразмерная единица уровня громкости звука, для которого уровень звукового давления равно громкого с ним звука частотой 1 кГц равен 1 Дб. 2. Помехи, сопровождающие полезный сигнал. 3. Среда. ФОН 1. Баландлиги 1 кГц частотали товушга тенг товуш босимининг даражаси 1 Дб тенг бўлган товуш баландлиги даражасининг тизимдан ташқари ўлчамсиз бирлиги. 2. Фойдали сигнал билан бирга кузатиладиган халақитлар. 3. Муҳит. FON 1. Balandligi 1 KGs chastotali tovushga teng tovush bosimining darajasi 1 Db teng bo‘lgan tovush balandligi darajasining tizimdan tashqari o‘lchamsiz birligi. 2. Foydali signal bilan birga kuzatiladigan xalaqitlar. 3. Muhit."}}, {"dictionary": {"name": "Matematikadan ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Сабиров, Мардан Аюбович (1973). МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/matematikadan-ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "288"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "фон", "raw_meaning": "1. физ. — фон; 2. фон, таг"}}, {"dictionary": {"name": "Qurilish atamalari lugʻati", "title": "РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Қосимов, Э. У.; Тўлаганов, А. А.; Асқаров, Б. А.; Ахмедов, С. И.; Ешниязов, Р. Н.; Жумамуратов, Д. Қ.; Хабилов, Б. А.; Ашрабов, А. А.; Қосимов, И. И.; Юсупов, Р. А.; Касимова, Г. А.; Пурханатдинов, А. П. (2017). РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Fan va texnologiya.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-qoraqalpoqcha-inglizcha-qurilish-atamalar-lugati/", "page": "217"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Фон", "raw_meaning": "Асосий ранг, тагранг Фон Hum, background (noise)"}}, {"dictionary": {"name": "Metallurgiya terminlarining izohli lugʻati", "title": "Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Абдурахмонов, С.; Қаюмова, М. С.; Ахтамов, Ф. Е.; Ашурова, М. Х.; Собирова, Ф. А. (2017). Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Fan va texnologiya.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-inglizcha-metallurgiya-terminlarining-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "379"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "['bækgraund]", "senses": [{"order": 1, "text": "nurlanish shiddatining darajasi yoki tebranishlar turi.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "фон", "raw_meaning": "background ['bækgraund]\tфон: нурланиш шиддатининг даражаси ёки тебранишлар тури."}}, {"dictionary": {"name": "Neft va gaz sanoati izohli lugʻati", "title": "НЕФТЬ ВА ГАЗ САНОАТИ русча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Terminologik", "imprint": "Абидов, Асрор Аббосович; Эргашев, Йўлдошбой; Қодиров, Малик Хафизович (2004). НЕФТЬ ВА ГАЗ САНОАТИ русча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Шарқ» нашриёт-матбаа акциядорлик компанияси Бош таҳририяти.", "url": "https://til.uz/lugatlar/neft-va-gaz-sanoati-ruscha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "522"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "hududda u yoki bu fizik maydon elementlarining umumiy xususiyatlari", "examples": []}, {"order": 2, "text": "doimiy va tasodifiy halaqit beradigan signallarning oʻrtacha qiymati. Ushbu qiymatdan yuqori qiymatga ega signallar foydali hisoblanadi. F. gamma va neytron usullar materiallarini ishlash va talqin qilishda hisobga olinadi. Buning uchun radioaktiv usullar koʻrsatichidan umumiy F. ayirib tashlanadi", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ФОН", "raw_meaning": "Фон — 1) ҳудудда у ёки бу физик майдон элементларининг умумий хусусиятлари; 2) доимий ва тасодифий ҳалақит берадиган сигналларнинг ўртача қиймати. Ушбу қийматдан юқори қийматга эга сигналлар фойдали ҳисобланади. Ф. гамма ва нейтрон усуллар материалларини ишлаш ва талқин қилишда ҳисобга олинади. Бунинг учун радиоактив усуллар кўрсатичидан умумий Ф. айириб ташланади"}}]}