{"headword": "faoliyat", "key": "faoliyat", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Biror sohada olib boriladigan ish, mashgʻulot, harakat. Ijodiy faoliyat. Siyosiy faoliyat. Ijtimoiy faoliyat. Nutqiy faoliyat.", "examples": [{"text": "Shoir oʻz ijodiy faoliyatida yangi dunyo yaratuvchi kishilar toʻgʻrisida kuylab keldi.", "source": "N. Safarov, Ocherklar"}, {"text": "Bernora Qoriyeva oʻz faoliyati davomida juda koʻp quvonchli, hayajonli kunlarni boshidan kechirdi.", "source": "Saodat"}]}, {"order": 2, "text": "Shunday ish, harakat jarayoni. Yurakning faoliyati.", "examples": [{"text": "Organizmning normal hayot faoliyati uchun oqsil, yogʻ, uglevodlardan tashqari vitaminlar ham zarur.", "source": "Saodat"}, {"text": "Koʻk choy kishi ruhini tetik qilib, ish faoliyatini yaxshilaydi.", "source": "Fan va turmush"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/faoliyat"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-турецкий толковый словарь", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Переводной", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "178"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Biror sohada olib boriladigan ish, harakat.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ФАОЛИЯТ", "raw_meaning": "FAALİYET Бирор соҳада олиб бориладиган иш, ҳаракат."}}, {"dictionary": {"name": "Словарь педагогических терминов", "title": "ПЕДАГОГИК АТАМАЛАР ЛУҒАТИ", "kind": "Терминологический", "imprint": "Мусурманова, О.; Палуанова, Х.; Рискулова, К.; Курбаниязова, З. (2019). ПЕДАГОГИК АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: TURON-IQBOL.", "url": "https://til.uz/lugatlar/pedagogik-atamalar-lugati/", "page": "379"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "qandaydir shaxsiy, guruhiy, milliy yoki umummilliy ehtiyojlarga javob beruvchi maqsad sari yoʻnaltirilgan harakat. Insonning oʻz ehtiyojlarini, shuningdek, unga nisbatan jamiyat va davlatning talablarini qanoatlantirishga yoʻnaltirilgan faolligi. Umumiy tarzda faoliyat quyidagi tarkibdan iborat: talablar-motivlar-maqsadga erishish shartlari va ular bilan mos bogʻlanishlar: faoliyat-harakat-operatsiyalar", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Фаолият", "raw_meaning": "қандайдир шахсий, гуруҳий, миллий ёки умуммиллий эҳтиёжларга жавоб берувчи мақсад сари йўналтирилган ҳаракат. Инсоннинг ўз эҳтиёжларини, шунингдек, унга нисбатан жамият ва давлатнинг талабларини қаноатлантиришга йўналтирилган фаоллиги. Умумий тарзда фаолият қуйидаги таркибдан иборат: талаблар-мотивлар-мақсадга эришиш шартлари ва улар билан мос боғланишлар: фаолият-ҳаракат-операциялар\tДеятельность - целенаправленное действие, отвечающее какой-либо личной, групповой, национальной или общечеловеческой потребности. Активность человека направленная на удовлетворение его собственных потребностей, а также требований к нему со стороны общества и государства. Целостная деятельность имеет следующие составляющие: потребности - мотивы - цели - условия достижения цели и соотносимые с ними: деятельность - действия - операции.\tActivity - a purposeful action that meets any personal, group, national or universal need. Human activity is aimed at satisfying his own needs, as well as the requirements of society and the state. A holistic activity has the following components: needs - motives - goals - conditions for achieving the goal and correlated with them: activity - actions - operations."}}, {"dictionary": {"name": "Русско-узбекский и узбекско-русский словарь", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "432"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "faoliyat", "raw_meaning": "деятельность."}}, {"dictionary": {"name": "Англо-узбекский, узбекско-английский словарь", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "481"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "faoliyat", "raw_meaning": "n activity; activities, energies; ~ ko'rsatmoq be active, function, work"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-каракалпакский словарь", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Переводной", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "39"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "jumıs", "examples": []}, {"order": 2, "text": "iskerlik", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "FAOLIYAT", "raw_meaning": "1. jumıs, xızmet, háreket; 2. iskerlik, hárekettiń (jumıstıń) barısı."}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-немецкий словарь", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "53"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Tätigkeit f", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "faoliyat", "raw_meaning": "Tätigkeit f, Wirken n; ~ olib bormoq tätig sein"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-английский общественно-политический словарь", "title": "ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар", "kind": "Терминологический", "imprint": "Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-inglizcha-lugat-ijtimoiy-siyosiy-sozlar-birikmalar-va-atamalar/", "page": "279"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "davlat organlari va jamoat tashkilotlari faoliyatini birlashtirmok", "source": ""}, {"text": "monopoliya faoliyatini cheklamok", "source": ""}, {"text": "siyosiy faoliyat bilan shugullanmok", "source": ""}, {"text": "faoliyatni jonlantirmok", "source": ""}, {"text": "faoliyatni yunaltirmok", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [{"kind": "синоним", "target": "иш"}], "extra": {"raw_word": "фаолият (син. иш)", "raw_meaning": "activity, activities, work, occupation; амалий фаолият practical activity; давлат органлари ва жамоат ташкилотлари фаолиятини бирлаштирмок unite the activities of state bodies and social organizations; давлатга карши фаолият anti-state activity; душманлик рухи билан сугорилган фаолият hostile activity; жиноий фаолият criminal activity; ижтимоий-сиёсий фаолият social and political activity; ижтимоий фаолият public (social) activity (public work); илмий-тадкикот фаолияти research activity; ички сиёсий фаолият domestic (home) political activity; иктисодий фаолият economic activity; касаба уюшмалари фаолияти trade union activity; космик фазони тадкик килиш фаолияти activity in the exploration of outer space; мафкуравий (идеологик) фаолият ideological activity; махфий фаолият covert (undercover) activity; мехнат фаолияти labour activity; монополия фаолиятини чекламок curb (restrict) monopoly; нохарбий фаолият (тинчликка эришишга каратилган, тинчликпарвар) фаолият peaceful activity; партия фаолияти party activity; пинхоний (махфий) фаолият behind-the-scenes (back stage, backstairs) activity; разведка фаолияти reconnaissance activity; рахбарлик фаолияти guiding activities; сафарбарлик фаолияти mobilizational activity; сиёсий фаолият political activity (politics); сиёсий фаолият билан шугулланмок be engaged in politics; ташки сиёсий фаолият foreign economic activity; урушга карши фаолият anti-war activity; фаолият сохаси line of business; фаолиятни жонлантирмок intensity one's activity; фаолиятни йуналтирмок direct (guide) activity; фаолиятни мувофиклаштирмок coordinate"}}, {"dictionary": {"name": "Словарь юридических терминов", "title": "ЎЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ЮРИДИК АТАМАЛАР ЛУҒАТИ", "kind": "Терминологический", "imprint": "Курганов, А. М.; Джузбаева, Д. С. (2020). ЎЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ЮРИДИК АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Ўзбекистон Республикаси ИИВ Академияси.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-ruscha-inglizcha-yuridik-atamalar-lugati/", "page": "144"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "деятельность", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "фаолият", "raw_meaning": "деятельность, активность activity"}}, {"dictionary": {"name": "Словарь духовности", "title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Терминологический", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "url": "https://til.uz/lugatlar/manaviyat-lugati/", "page": "159"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Фаолият", "raw_meaning": "деятельность activity activité, énergie فَعَّالِيَّةٌ، نَشَاطٌ"}}]}