fall

1. в фелл; фаллен 1. йиқилмоқ; тушмоқ

• fall into disgrace ёмон кўриниб қолмоқ

2. қуламоқ, ағдарилмоқ; қулаб (ағдарилиб) тушмоқ

3. пасаймоқ (нарх ҳақида)

4. тўғри келмоқ (...-га фалл он; вақт ҳақида)

5. ҳалок бўлмоқ

• fall in action жангда ўлмоқ
• fall a prey (to) қурбон бўлмоқ, ўлжа бўлмоқ

6. пасаймоқ, босилмоқ, тўхтамоқ (шамол ҳақида)

7. қуйилмоқ (га фалл инто; дарё ҳақида)

8. қандайдир (қийин) аҳволга тушмоқ (ин(то))

• to fall into a rage қутуриб кетмоқ, ғазабдан ўзини ёʻқотиб қўймоқ

9. қисматига тўғри келмоқ, бошига тушмоқ, насиб бўлмоқ

• fall away 1) ташлаб кетмоқ; 2) барҳам топмоқ
• fall back чекинмоқ
• fall back on 1) (ниманидир) ишга солмоқ, ишлатмоқ; (нимагадир)мурожаат қилмоқ, таянмоқ; 2) далил қилиб ко'рсатмоқ
• fall behind орқада қолмоқ, орқада қолиб кетмоқ
• fall in сафга турмоқ, сафланмоқ
• fall in with 1) (тасодифан) учратмоқ, ро'пара (дуч) келмоқ; 2) рози бо'лмоқ, ко'нмоқ, унамоқ
• fall on 1) ташланмоқ; 2) киришмоқ, бошламоқ
• fall out 1) уришиб (жанжаллашиб) қолмоқ, аразлашиб қолмоқ; 2) тушмоқ, тушиб кетмоқ; чиқиб кетмоқ
• fall out of use истеъмолдан чиқиб кетмоқ
• fall through муваффақияцизликка учрамоқ
• fall to тегмоқ, тушмоқ, чиқмоқ; насиб (муяссар) бўлмоқ
• fallto blows қўл жангга ўтмоқ
• fall under 1) муносиб (лойиқ) бо'лмоқ, мувофиқ (лойиқ, мос) келмоқ; то'г'ри келмоқ; 2) фалл ундер суспикион шубҳа остида қолмоқ

2. н пасайиш, камайиш; тушиш

• fall of snow қор ёғиш, қор ёғиши
• heavy fallof rain жала, шаррос

в пт, фелл; пп фаллен И 1. тушиб кетмоқ, тушмоқ

2. йиқилмоқ

• fall down/over йиқилмоқ

3. формал осмоқ, осилмоқ, осиб қўймоқ

4. содир бўлмоқ, келмоқ, бўлмоқ

5. пасаймоқ, тушмоқ, озаймоқ, камаймоқ

6. ўлдирмоқ, ўлмоқ

7. мағлуб бўлмоқ, мағлубиятга учрамоқ, бузилмоқ, парчаланмоқ

8. кўмакчи феъл вазифасида «бўлмоқ», «бошламоқ»

9. те-

фелл [фел] фаллен [фɔ:лəн] ўзбекчайиқилмоқ, пасаймоқ, тушмоқ, ўлмоқрусчапа́дать, снижа́ться, поги́бнуть

н 1. ўзбекчатушишрусчападение

2. ўзбекчапасайишрусчапонижение, спад

3. ўзбекча(фаллс) шаршарарусча(falls) водопад

4. АЕ ўзбекчакузрусчаосень

в пт фелл; пп фаллен 1. ўзбекчайиқилмоқ, қуламоқ, йиқилиб тушмоқрусчападать, опускаться

2. ўзбекчапасаймоқ, камаймоқ, озаймоқрусчаснижаться

3. ўзбекчапастга тушмоқ, тушиб кетмоқрусчаспускаться, спадать

• to fall² [fɔ:l] v (pt fell; pp fallen) asleep ухлаб қолмоқ, уйқуга кетмоқ
• to fall² [fɔ:l] v (pt fell; pp fallen) down/off йиқилиб тушмоқ
• to fall² [fɔ:l] v (pt fell; pp fallen) asleep заснуть
• to fall² [fɔ:l] v (pt fell; pp fallen) down/off упасть

а. ўзбекчатўла, тўлиқрусчаполный, исчерпывающий