{"headword": "etwas (mit) in Kauf nehmen", "key": "etwas mit in kauf nehmen", "entries": [{"dictionary": {"name": "Nemischa-ruscha-oʻzbekcha frazeologik lugʻat", "title": "DEUTSCH-RUSSISCH-USBEKISCHES PHRASEOLOGISCHES WÖRTERBUCH / НЕМИСЧА-РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ФРАЗЕОЛОГИК ЛУҒАТ", "kind": "Frazeologik", "imprint": "Умархўжаев, Мухтор; Назаров, Қамбарали (1994). DEUTSCH-RUSSISCH-USBEKISCHES PHRASEOLOGISCHES WÖRTERBUCH / НЕМИСЧА-РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ФРАЗЕОЛОГИК ЛУҒАТ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/deutsch-russisch-usbekisches-phraseologisches-worterbuch/", "page": "70"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "etwas Unangenehmes bei einer sonst vorteilhaften Angelegenheit hinnehmen", "examples": [{"text": "Wir waren mit dem Verlauf unserer Reise sehr zufrieden bis auf einige kleine Unannehmlichkeiten, die wir aber gern (mit) in Kauf nehmen.", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "etwas (mit) in Kauf nehmen", "raw_meaning": "etwas Unangenehmes bei einer sonst vorteilhaften Angelegenheit hinnehmen мириться, считаться с кем-чем-либо, идти на что-л. ради чего-либо более существенного муросага келмоқ, ҳисоблашмоқ, орани очиқ қилмоқ Wir waren mit dem Verlauf unserer Reise sehr zufrieden bis auf einige kleine Unannehmlichkeiten, die wir aber gern (mit) in Kauf nehmen."}}]}