Etre à charge à qqn

constituer une gêne, un embarras (notamment financier, ou encore affectif) pour quelqu'unрусчаБыть в тягостьўзбекчабировга малол келмок (келтирмок), бировга ортикча юк (ортикча ташвиш) бўлмок