{"headword": "eshmoq", "key": "eshmoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "1 Aylantirib, burab, tovlab pishiq qilmoq; pishitmoq, chiyramoq; yigirmoq.", "examples": [{"text": "Qamish eshmoq. Belbogʻni eshib bogʻlamoq. Arqon eshmoq.", "source": ""}, {"text": "Men ham tek turmasdim: paxtani chigʻiriqdan chiqarar, kalava oʻrar, paxta savar, hatto pilta ham eshib berardim.", "source": "Yo. Shukurov, Qasos"}, {"text": "Hayotxon bechora ip eshib, marvaridlarni terishga oʻtirdi.", "source": "M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha."}]}, {"order": 2, "text": "Oʻrniga qoʻymoq, oʻrinlatmoq, qoyil qilmoq, qiymoq.", "examples": [{"text": "Gapni eshadi-da.", "source": ""}, {"text": "Goho Yusuf amakim qoʻliga dutorini olardi-da, shunday eshib chalardiki, yuragimizni suv qilib yuborardi.", "source": "U. Ikromov, Unutilmas xotiralar"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/esh"}}, {"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "1 Aylantirib, burab, tovlab pishiq qilmoq; pishitmoq, chiyramoq; yigirmoq.", "examples": [{"text": "Qamish eshmoq. Belbogʻni eshib bogʻlamoq. Arqon eshmoq.", "source": ""}, {"text": "Men ham tek turmasdim: paxtani chigʻiriqdan chiqarar, kalava oʻrar, paxta savar, hatto pilta ham eshib berardim.", "source": "Yo. Shukurov, Qasos"}, {"text": "Hayotxon bechora ip eshib, marvaridlarni terishga oʻtirdi.", "source": "M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha."}]}, {"order": 2, "text": "Oʻrniga qoʻymoq, oʻrinlatmoq, qoyil qilmoq, qiymoq.", "examples": [{"text": "Gapni eshadi-da.", "source": ""}, {"text": "Goho Yusuf amakim qoʻliga dutorini olardi-da, shunday eshib chalardiki, yuragimizni suv qilib yuborardi.", "source": "U. Ikromov, Unutilmas xotiralar"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/esh"}}, {"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Eshkak eshmoq..", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/esh"}}, {"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Eshkak eshmoq..", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/esh"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "216"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Aylantirib, burab, tovlab pishiq qilmoq; pishitmoq, yigirmoq.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Eshkak bilan qayiqni harakatga keltirmoq; eshkak urmoq.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ЭШМОҚ", "raw_meaning": "ÖRMEK 1.Айлантириб, бураб, товлаб пишиқ қилмоқ; пишитмоқ, йигирмоқ. 2.Эшкак билан қайиқни ҳаракатга келтирмоқ; эшкак урмоқ."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "431"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "вить (нитку)", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "eshmoq", "raw_meaning": "вить (нитку), скручивать, прясть."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "38"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ESHMOQ", "raw_meaning": "1. esiw, iyiriw, shiyratıw, buraw, tawlaw; 2. awıs. qatırıw, ornına qoyıw, bejeriw, orınlaw."}}]}