escape

1. в 1. қочмоқ (қамоқхонадан, асирликдан - фром)

2. қочиб қутулмоқ (хавфдан, жазодан)

3. учиб кетмоқ (газ ҳақида)

4. сирғалиб (сирғаниб) чиқиб кетмоқ

5. силтанмоқ, қутулиб чиқишга уринмоқ

2. н 1. қочиш, қочиб кетиш

2. қутулиш, утулиб қолиш, халос бўлиш

3. учиб (сирқиб) чиқиб кетиши (газнинг)

4. тех. чиқариш тешиги, чиқариб юбориш тешиги, чиқиш тешиги

в 1. [И] қочмоқ

• escape (from sb/sth) қочмоқ

2. [И](газ ва суюқликларга нисбатан қо'лланилади) учиб кетмоқ, буғланиб кетмоқ

3. [И,Т] сақланиб қолмоқ, қутулиб қолмоқ

4. [Т] унутилмоқ

• escaped адж қочган

н [К,У]

• escape (from sth) қочиш; учиш, буғланиш; сақланиш, қутулиш

[У,синг] овунчоқ, эрмак

в ўзбекчақочмоқ, қочиб қутулмоқрусчабежать

ўзбекчаучиб кетмоқ, газсимон ҳолга, буғга айланиб кетмоқ, чиқиб битмоқ, қуримоқрусчаулетучивание, утечка