{"headword": "es ist das alte Lied", "key": "es ist das alte lied", "entries": [{"dictionary": {"name": "Немецко-русско-узбекский фразеологический словарь", "title": "DEUTSCH-RUSSISCH-USBEKISCHES PHRASEOLOGISCHES WÖRTERBUCH / НЕМИСЧА-РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ФРАЗЕОЛОГИК ЛУҒАТ", "kind": "Фразеологический", "imprint": "Умархўжаев, Мухтор; Назаров, Қамбарали (1994). DEUTSCH-RUSSISCH-USBEKISCHES PHRASEOLOGISCHES WÖRTERBUCH / НЕМИСЧА-РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ФРАЗЕОЛОГИК ЛУҒАТ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/deutsch-russisch-usbekisches-phraseologisches-worterbuch/", "page": "84"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "es handelt sich immer um dasselbe", "examples": [{"text": "Es ist das alte Lied: Erst freut man sich wochenlang auf die Feiertage, und dann sind im Nu vorbei.", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [{"kind": "синоним", "target": "immer wieder die alte Platte"}, {"kind": "синоним", "target": "immer die alte Walze"}], "extra": {"raw_word": "es ist das alte Lied (auch immer wieder die alte Platte; immer die alte Walze)", "raw_meaning": "es handelt sich immer um dasselbe разг. это старая песня, это все тоже самое аввалги, олдинги эски гап Es ist das alte Lied: Erst freut man sich wochenlang auf die Feiertage, und dann sind im Nu vorbei."}}]}