{"headword": "emal", "key": "emal", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Sir II 2, 3.", "examples": [{"text": "Emali koʻchgan kastryulka.", "source": ""}, {"text": "Emal va lok sexlarida ishlab chiqarilayotgan mahsulot sifati talabga javob bermaydi.", "source": "Gazetadan"}]}, {"order": 2, "text": "Tishning asosan mineral tuzlardan tashkil topgan qattiq yaltiroq qoplamasi.", "examples": [{"text": "Emal tishni saqlaydi.", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/emal"}}, {"dictionary": {"name": "Англо-узбекский, узбекско-английский словарь", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "476"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "emal", "raw_meaning": "n enamel; ~ bilan qoplamoq enamel; ~ bilan qoplangan enamelled"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-немецкий словарь", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "49"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "emal", "raw_meaning": "kim. Email fr. [e'mae] n, -s, -s, Schmelz m; ~ bilan qoplamoq emailieren vt"}}, {"dictionary": {"name": "Словарь строительных терминов", "title": "РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ", "kind": "Терминологический", "imprint": "Қосимов, Э. У.; Тўлаганов, А. А.; Асқаров, Б. А.; Ахмедов, С. И.; Ешниязов, Р. Н.; Жумамуратов, Д. Қ.; Хабилов, Б. А.; Ашрабов, А. А.; Қосимов, И. И.; Юсупов, Р. А.; Касимова, Г. А.; Пурханатдинов, А. П. (2017). РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Fan va texnologiya.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-qoraqalpoqcha-inglizcha-qurilish-atamalar-lugati/", "page": "227"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Эмаль", "raw_meaning": "Эмаль, сир Эмаль Enamel, porcelain enema"}}, {"dictionary": {"name": "Толковый словарь металлургических терминов", "title": "Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати", "kind": "Терминологический", "imprint": "Абдурахмонов, С.; Қаюмова, М. С.; Ахтамов, Ф. Е.; Ашурова, М. Х.; Собирова, Ф. А. (2017). Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Fan va texnologiya.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-inglizcha-metallurgiya-terminlarining-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "437"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "[ı'næm(ə)l]", "senses": [{"order": 1, "text": "metall buyumlar sirtiga surkab, mustahkam qoplama hosil qiluvchi shishasimon modda. Emal tabiiy minerallar kvars, qum, boʻr tuproq, dala shpati va boshqalardan iborat aralashmaga flyus sifatida bura, soda, rang beruvchi sifatida MnO₂, Fe₃O₄, Cr₂O₃ qoʻshib aralashtiriladi, soʻng 1200-1300°S da mufel pechlarida eritiladi va sovutib, juda mayda qilib tuyulib olingan kukunsimon modda.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "эмаль", "raw_meaning": "enamel [ı'næm(ə)l] эмаль: металл буюмлар сиртига суркаб, мустаҳкам қоплама ҳосил қилувчи шишасимон модда. Эмаль табиий минераллар кварс, қум, бўр тупроқ, дала шпати ва бошқалардан иборат аралашмага флюс сифатида бура, сода, ранг берувчи сифатида MnO₂, Fe₃O₄, Cr₂O₃ қўшиб аралаштирилади, сўнг 1200-1300°С да муфел печларида эритилади ва совутиб, жуда майда қилиб туюлиб олинган кукунсимон модда."}}]}