{"headword": "egallab olish", "key": "egallab olish", "entries": [{"dictionary": {"name": "Узбекско-английский общественно-политический словарь", "title": "ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар", "kind": "Терминологический", "imprint": "Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-inglizcha-lugat-ijtimoiy-siyosiy-sozlar-birikmalar-va-atamalar/", "page": "309"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "muxim obyektlarni egallab olish", "source": ""}, {"text": "samolyotni egallab olish", "source": ""}, {"text": "yangi bozorlarni egallab olish", "source": ""}, {"text": "uzga xududlarni egallab (bosib) olish", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [{"kind": "синоним", "target": "босиб олиш"}, {"kind": "синоним", "target": "ишгол килиш"}, {"kind": "синоним", "target": "забт этиш"}, {"kind": "синоним", "target": "истило"}], "extra": {"raw_word": "эгаллаб олиш", "raw_meaning": "(син. босиб олиш, ишгол килиш, забт этиш, истило) capture, seizure, occupation, usurpation; (машинани) hijacking; мухим объектларни эгаллаб олиш seizure of important installations; самолётни эгаллаб олиш airplane hijacking; янги бозорларни эгаллаб олиш seizure of new markets; узга худудларни эгаллаб (босиб) олиш seisre of foreign territories; хоки-"}}, {"dictionary": {"name": "Словарь юридических терминов", "title": "ЎЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ЮРИДИК АТАМАЛАР ЛУҒАТИ", "kind": "Терминологический", "imprint": "Курганов, А. М.; Джузбаева, Д. С. (2020). ЎЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ЮРИДИК АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Ўзбекистон Республикаси ИИВ Академияси.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-ruscha-inglizcha-yuridik-atamalar-lugati/", "page": "159"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "эгаллаб олиш", "raw_meaning": "завладеть occupy; seize"}}, {"dictionary": {"name": "Словарь юридических терминов", "title": "ЎЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ЮРИДИК АТАМАЛАР ЛУҒАТИ", "kind": "Терминологический", "imprint": "Курганов, А. М.; Джузбаева, Д. С. (2020). ЎЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ЮРИДИК АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Ўзбекистон Республикаси ИИВ Академияси.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-ruscha-inglizcha-yuridik-atamalar-lugati/", "page": "159"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "эгаллаб олиш,", "raw_meaning": "завоевание conquest"}}]}