{"headword": "duvarak", "key": "duvarak", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Mevali daraxtning bir yilda ikkinchi bor bergan mevasi.", "examples": [{"text": "Duvarak olma. Olmaning duvaragi.", "source": ""}, {"text": "Bir yillik novdalarda yetilayotgan uzum boshlari bilan bir qatorda bachki novdalarda duvarak paydo boʻlishi mumkin.", "source": "Fan va turmush"}, {"text": "Baʼzi shoxlarda bultur chala terilgan mevalar —", "source": ""}, {"text": "duvarak olxoʻrini eslatuvchi zaytunlar qurib yotardi.", "source": "H. Gʻulom, Zamin yulduzlari"}]}, {"order": 2, "text": "Boʻyi past, pachaq (odam haqida).", "examples": [{"text": "Duvarak odamlar.", "source": ""}, {"text": "Yoʻldosh poʻchtachining duvarak qizicha ham boʻlolmaysan, sendan yosh, lekin oʻn hissa koʻp ishlaydi.", "source": "Yoshlik"}]}, {"order": 3, "text": "Xom, gʻoʻr; tajribasiz.", "examples": [{"text": "Kelganiga bir yil, yarim yil boʻlib qolganlar bor., duvarak boʻlsa ham, pulni puflab tugadiganlar — bularni oz-moz pul bilan ragʻbatlantirish mumkin.", "source": "A. Muxtor, Tugʻilish"}]}, {"order": 4, "text": "Umuman, xar narsaning kichkinasi, yetilmagani.", "examples": [{"text": "Poyezd meni kichkinagina, nomi hali temir yoʻl xaritalariga kirmagan duvarak bir razyezdga tashlab oʻtib ketdi.", "source": "S. Ahmad, Qadrdon dalalar"}, {"text": "— Avrab ham boʻshaydi bu duvaraklarni, — arz qildi Ubayda xola xit boʻlib.", "source": "Sh. Toshmatov, Tongdagi koʻlanka."}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/duvarak"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "35"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "miyweli terektiń bir jılda ekinshi ret bergen miywesi", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}, {"order": 4, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "DUVARAK", "raw_meaning": "1. miyweli terektiń bir jılda ekinshi ret bergen miywesi; 2. awıs. mırtıq, tapaltas; 3. awıs. tájiriybesiz; 4. qam, jetilispegen, kishkene."}}]}