{"headword": "dublyor", "key": "dublyor", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Biror ishni navbatlashib bajaruvchi yoki bir ishda bir-birining oʻrnini bosa oluvchi ikki kishidan biri.", "examples": [{"text": "Kosmonavtning dublyori.", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "Teatrda rolni ijro etuvchi aktyorni almashtiruvchi aktyor yoki bir rolni navbatlashib bajaruvchi ikki aktyordan biri.", "examples": []}, {"order": 3, "text": "Dublyaj qilingan filmda ovoz bergan (kino)aktyor.", "examples": [{"text": "Baʼzi hollarda ekrandagi ho-latga nisbatan soʻz uzun boʻlsa, dublyor soʻzni tezroq aytishi kerak.", "source": "Gʻ. Salomov, Tarjima nazariyasiga kirish"}]}, {"order": 4, "text": "Futbol va boshqa oʻyinlarda asosiy oʻyinchilar yoki komanda tarkibi uchun tarbiyalanuvchi va ularni almashtira oluvchi oʻyinchilar yoki komanda.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/dublyor"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "62"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Biror ishni navbatlashib bajaruvchi ikki kishidan biri.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ДУБЛЁР", "raw_meaning": "YEDEK Бирор ишни навбатлашиб бажарувчи икки кишидан бири."}}, {"dictionary": {"name": "Matematikadan ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Сабиров, Мардан Аюбович (1973). МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/matematikadan-ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "66"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "дублёр", "raw_meaning": "дублёр"}}]}