{"headword": "другой", "key": "drugoy", "entries": [{"dictionary": {"name": "Русско-узбекский и узбекско-русский словарь", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "88"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "друг/ой", "raw_meaning": "1. boshqa, o'zga, bo'lak; ~ой человек boshqa odam; взять ~ую книгу boshqa kitobni olmoq; жить на ~ой стороне улицы ko'chaning boshqa tomonida (u tomonida) yashamoq; прийти в ~ой раз boshqa paytda kelmoq; 2. boshqasi, unisi, bunisi; birov, boshqa birov; тот и ~ой u ham, bu ham; unisi ham, bunisi ham; один за ~им birin-ketin; заботиться о ~их boshqalar to'g'risida o'ylamoq; 3. o'zgacha; стать ~им o'zgacha bo'lib qolmoq; o'zgarib qolmoq; сейчас ~ое время hozir zamonlar o'zgacha; ◊ это ~ое дело mana bu boshqa gap; shunday demaysizmi; ~ой раз прост. ba'zan, ba'zida, goho; ~ими словами вводн. сл. boshqacha (qilib) aytganda, boshqa so'z bilan aytganda, ya'ni."}}, {"dictionary": {"name": "Русско-узбекский словарь", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Переводной", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "74"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "boshqa", "examples": [{"text": "другой человек", "source": ""}, {"text": "взять другую книгу", "source": ""}, {"text": "надеть другой костюм", "source": ""}, {"text": "уйти в другую комнату", "source": ""}, {"text": "жить на другой стороне улицы", "source": ""}, {"text": "прийти в другой раз (в другое время)", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "boshqasi", "examples": [{"text": "тот и другой", "source": ""}, {"text": "один за другим", "source": ""}, {"text": "заботиться о других", "source": ""}]}, {"order": 3, "text": "oʻzgacha", "examples": [{"text": "стать другим", "source": ""}, {"text": "сейчас другое время", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ДРУГ/ОЙ, -ая, -ое, -ие", "raw_meaning": "1. boshqa, o'zga, bo'lak; другой человек boshqa odam; взять другую книгу boshqa kitobni olmoq; надеть другой костюм boshqa kostumni kiymoq; уйти в другую комнату boshqa xonaga kirmoq; жить на другой стороне улицы ko'chaning boshqa tomonida (u tomonida) yashamoq; прийти в другой раз (в другое время) boshqa paytda kelmoq; 2. в знач. сущ. друг/ой, -ого м друг/ая, -ой, ж друг/ое, -ого с (мн. друг/ие, -их) boshqasi, unisi, bunisi; birov, boshqa birov; тот и другой u ham, bu ham; unisi ham, bunisi ham; один за другим birin-ketin; заботиться о других boshqalar to'g'risida g'amxo'rlik qilmoq; boshqalar to'g'risida o'ylamoq; 3. o'zgacha; стать другим o'zgacha bo'lib qolmoq; o'zgarib qolmoq; сейчас другое время hozir zamonlar o'zgacha."}}, {"dictionary": {"name": "Русско-узбекский тематический словарь", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Переводной", "imprint": "Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-tematicheskiy-slovar/", "page": "495"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "boshqa", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "другой", "raw_meaning": "boshqa, oʻzga"}}]}