{"headword": "дрожать", "key": "drojat", "entries": [{"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "88"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "пол дрожит под ногами", "source": ""}, {"text": "во время землетрясения дрожал дом", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "", "examples": [{"text": "он дрожал от холода", "source": ""}, {"text": "дрожать от страха", "source": ""}, {"text": "руки дрожат от волнения", "source": ""}]}, {"order": 3, "text": "", "examples": [{"text": "голос дрожит", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "дрож/ать", "raw_meaning": "несов. 1. titramoq; dirillamoq, zirillamoq; пол ~ит под ногами oyoq ostidagi pol qimirlab turipti; во время землетрясения ~ал дом zilzila paytida uy zirillab ketdi; 2. titramoq, qaltiramoq; он ~ал от холода u sovuqdan titrardi; ~ать от страха qo'rquvdan titramoq (qaltiramoq); руки ~ат от волнения hayajondan qo'llari titrab turipti; 3. pirillamoq; lipillamoq; titramoq; голос ~ит ovoz titraydi; ◊ ~ать как осиновый лист dir-dir titramoq; terakning bargidek qaltiramoq; qalt-qalt qilmoq; ~ать над копейкой bir tiyin ustida qaltiramoq; xasislik, ziqnalik qilmoq; bir tiyinning ustida tish sindirmoq."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Tarjima", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "73"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "пол дрожит под ногами", "source": ""}, {"text": "во время землетрясения дрожал дом", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "", "examples": [{"text": "он дрожал от холода", "source": ""}, {"text": "дрожать от страха", "source": ""}, {"text": "руки дрожат от волнения", "source": ""}]}, {"order": 3, "text": "", "examples": [{"text": "голос дрожит", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ДРОЖАТЬ", "raw_meaning": "-жу, -ишь, -ат несов. 1. titramoq; dirillamoq, zirillamoq; пол дрожит под ногами oyoq ostidagi pol dirillab turipti; во время землетрясения дрожал дом zilzila paytida uy zirillab ketdi; 2. titramoq, qaltiramoq; он дрожал от холода u sovuqdan titradi; дрожать от страха qoʻrquvdan titramoq (qaltiramoq); руки дрожат от волнения hayajondan qoʻllari tutrab turipti; 3. (1 и 2 л. не употр.) pirillamoq; lipillamoq; titramoq; голос дрожит ovoz titraydi."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha mavzuli lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Tarjima", "imprint": "Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-tematicheskiy-slovar/", "page": "167"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "titramoq", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "дрожать, -жу, -жишь, несов.", "raw_meaning": "титрамоқ, қалтирамоқ, зирилламоқ"}}]}