{"headword": "доставлять", "key": "dostavlyat", "entries": [{"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "87"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "доставля/ть несов. (доставить сов.)", "raw_meaning": "1. eltib (yetkazib) bermoq, olib bormoq, olib borib qoʻymoq; ~ть пассажиров в аэропорт passajirlarni aeroportga eltib qoʻymoq; 2. qilmoq; yetkazmoq (biror narsani boshdan kechirishga imkon tugʻdirmoq); ~ть радость xursand qilmoq; ~ть удовольствие mamnun qilmoq, rohatlantirmoq; доставить много хлопот koʻp tashvishga qoʻymoq, koʻp tashvishlantirmoq."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Tarjima", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "72"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "eltib (yetkazib) bermoq", "examples": [{"text": "доставлять пассажиров в аэропорт", "source": ""}, {"text": "доставить книги на дом", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "qilmoq", "examples": [{"text": "он мне доставил много горя", "source": ""}, {"text": "доставить много хлопот", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ДОСТАВЛЯ/ТЬ,", "raw_meaning": "-ю, -ешь, -ют несов. (достав/ить, -лю, -ишь, -ят сов.) 1. кого-что eltib (yetkazib) bermoq, olib bormoq, olib borib qoʻymoq; доставлять пассажиров в аэропорт yoʻlovchilarni aeroportga eltib qoʻymoq; доставить книги на дом kitoblarni uyga eltib bermoq; 2. что qilmoq; yetkazmoq (biror narsani boshdan kechirishga imkon tugʻdirmoq); доставлять (доставить) радость/неприятность xursand/xafa qilmoq; доставлять (доставить) удовольствие mamnun qilmoq, rohatlantirmoq; он мне доставил много горя u menga koʻp musibat keltirdi; u menga koʻp qiyinchiliklar keltirdi; доставить много хлопот koʻp tashvishga qoʻymoq, koʻp tashvishlantirmoq."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha mavzuli lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Tarjima", "imprint": "Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-tematicheskiy-slovar/", "page": "495"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "keltirmoq", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "доставлять", "raw_meaning": "keltirmoq, yetkazmoq"}}]}