Donner sur les doigts à qqn

1. фам. arrêter résolument une conduite inconvenante de quelqu'un pour en éviter des conséquences négativesрусчаДавать по рукамўзбекчатанбеҳ бермоқ, уришиб бермоқ, адабини бериб қўймоқ

2. бировни чўчитмоқ, қўрқитмоқ