{"headword": "dona-dona", "key": "dona dona", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Zarralar, donalarga ajralib turadigan, har bir donasi alohida-alohida boʻlib turadigan.", "examples": [{"text": "Dona-dona tishlar.", "source": ""}, {"text": "Isiriq dona-yu dona, Tutunidan toʻlsin xona.", "source": "Boychechak"}, {"text": "Oyniholning yona-yona Xollari bor dona-dona.", "source": "Yusuf va Ahmad"}]}, {"order": 2, "text": "Yakka-yakka, bitta-bitta; donalab.", "examples": [{"text": "Gul uzdim dona-dona.", "source": "Folklor"}, {"text": "U oppoq roʻmolchasi bilan koʻzlaridan dona-dona oqib tushayotgan yoshini artib, titroq ovoz bilan javob berdi.", "source": "Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli"}]}, {"order": 3, "text": "Koʻchma Aniq, ravshan, tushunarli.", "examples": [{"text": "Joʻraxon adib savollariga dona-dona qilib javob qaytardi.", "source": "Nazarmat, Joʻrlar baland sayraydi"}, {"text": "Mutrib yostiq tagidan naycha qilib oʻralgan qogʻoz oldi, chiroyli qiroat bilan dona-dona qilib oʻqishga tushdi.", "source": "S. Siyoyev, Yorugʻlik"}, {"text": "Yon daftardan yirtib olingan katak chiziqli bir varaq qogʻozga yirik harflar bilan, dona-dona qilib binolarning adresi yozilgan edi.", "source": "M. Xayrullayev, Tilla marjon"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ys", "source_url": "https://izoh.uz/word/dona-dona"}}, {"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Yopirilgan, dahshat solgan holda.", "examples": [{"text": "Boringlar siz dushmana doʻna-doʻna.", "source": "Intizor"}, {"text": "Och sherdayin doʻna-doʻna Ot qoʻyinglar, beklar, gʻazoga.", "source": "Yusuf va Ahmad."}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ys", "source_url": "https://izoh.uz/word/do‘na-do‘na"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "33"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "dana-dana", "examples": []}, {"order": 2, "text": "anıq", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "DONA-DONA", "raw_meaning": "1. dana-dana; 2. awıs. anıq, túsunikli."}}]}