Добавления

1. Izohlovchi soʻzlarni qoʻshish hisobidan MT va TT terminlarini kengaytirish. (Qarang: Opusheniya i dopolneniya), Qoʻshimchalar

2. Qoʻshimchalar asl matndagi u yoki bu mazmuni boshqa vositalar bilan tarjima qilinganda zarur boʻladi. Bunda faqat maʼlum soʻzlar qoʻshilishi yuz beradi va unga hech qanday qoʻshimcha maʼno yuklanmaydi. Chunki tarjima tilining matnida manba matnda mujassam maʼlumot oʻz ifodasini topgan boʻladi.

3. MTda formal ifodalanmagan unsurlarning TTda qayta tiklanishi.