{"headword": "dimlamoq", "key": "dimlamoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Hovuri chiqmaydigan qilib oʻramoq, shu yoʻl bilan pishirmoq.", "examples": [{"text": "Somsani dimlab pishirmoq.", "source": ""}, {"text": "Tamanno sumkasidan dimlab pishirilgan tovuqni oldi.", "source": "Mirmuhsin, Hikoya va qissalar"}, {"text": "Nazira oʻlja kakliklarni dimlab, dasturxonga keltirdi.", "source": "D. Nuriy, Osmon ustuni"}]}, {"order": 2, "text": "Boʻgʻmoq, toʻsmoq (suvni).", "examples": []}, {"order": 3, "text": "Xomroq uzilgan meva yoki sabzavotni oʻrab qoʻyib, issiqda yetiltirmoq.", "examples": [{"text": "Nokni dimlamoq.", "source": ""}]}, {"order": 4, "text": "Nafasni siqmoq, boʻgʻmoq (nihoyatda issiq yoki boʻgʻiq havo haqida).", "examples": [{"text": "Durust uxlay olmadingiz deyman? Havo xoʻp dimladi-da, mulla.", "source": "Y. Shamsharov, Paxtaqaynar"}]}, {"order": 5, "text": "Koʻndirmoqchi boʻlmoq; aldamoq, avramoq.", "examples": [{"text": "Yodgor seni oʻldirishga koʻp dimladi. Men qabul qilmadim.", "source": "Hamza, Asarlar"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/dimla"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "61"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Hovuri chiqmaydigan qilib oʻramoq.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ДИМЛАМОҚ", "raw_meaning": "SIKICA KAPATMAK Ҳовури чиқмайдиган қилиб ўрамоқ."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "423"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "дать доспеть, доводить до спелости", "examples": [{"text": "ovqatni dimlab pishirmoq", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "dimlamoq", "raw_meaning": "дать доспеть, доводить до спелости; тушить; ovqatni dimlab pishirmoq варить пищу на пару (в закрытой посуде)."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "466"}, "pos": "v", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "dimlamoq v", "raw_meaning": "steam, stew; ovqatni dimlab pishirmoq simmer food in covered pot, make ready (to eat)"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "32"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "demlew", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "DIMLAMOQ", "raw_meaning": "demlew, puwǵa pisiriw, parlaw."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "43"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "dimlamoq", "raw_meaning": "dämpfen vt, schmoren vt, dünsten vt"}}]}