{"headword": "die Treppe hinauffallen", "key": "die treppe hinauffallen", "entries": [{"dictionary": {"name": "Nemischa-ruscha-oʻzbekcha frazeologik lugʻat", "title": "DEUTSCH-RUSSISCH-USBEKISCHES PHRASEOLOGISCHES WÖRTERBUCH / НЕМИСЧА-РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ФРАЗЕОЛОГИК ЛУҒАТ", "kind": "Frazeologik", "imprint": "Умархўжаев, Мухтор; Назаров, Қамбарали (1994). DEUTSCH-RUSSISCH-USBEKISCHES PHRASEOLOGISCHES WÖRTERBUCH / НЕМИСЧА-РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ФРАЗЕОЛОГИК ЛУҒАТ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/deutsch-russisch-usbekisches-phraseologisches-worterbuch/", "page": "140"}, "pos": "", "labels": ["fam", "разг."], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "Herr X tat uns leid, als ihm damals gekündigt wurde. Aber vor kurzem hörten wir, daß er bei seinem Stellungswechsel die Treppe hinaufgefallen ist.", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [{"kind": "sinonim", "target": "Glück im Unglück haben"}], "extra": {"raw_word": "die Treppe hinauffallen (fam)", "raw_meaning": "Glück im Unglück haben разг. 1. быть уволенным с повышением 1. юқори лавозимга кўтариб, ишдан бўшатиш Herr X tat uns leid, als ihm damals gekündigt wurde. Aber vor kurzem hörten wir, daß er bei seinem Stellungswechsel die Treppe hinaufgefallen ist. 2. подниматься вверх по служебной лестнице"}}]}