{"headword": "dezaktivatsiya", "key": "dezaktivatsiya", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Radioaktiv moddalar bilan zaharlangan obyektlar (suv, oziq-ovqat kiyim-kechak, tuproq, bino va boshqalar)ni tozalash, zarar qilmaydigan holga kel-tirish.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/dezaktivatsiya"}}, {"dictionary": {"name": "Экологический толковый словарь", "title": "Ўзбекча-русча-инглизча экологик изоҳли луғат", "kind": "Терминологический", "imprint": "Алихонов, Б.; Самойлов, С.; Ибрагимов, Р. (2004). Ўзбекча-русча-инглизча экологик изоҳли луғат. Tashkent: Chinor ENK.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-ruscha-inglizcha-ekologik-izohli-lugat/", "page": "44"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "от фр. des – от..., раз..., и лат. aktivus – деятельный", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "удаление радиоактивного загрязнения с поверхности предметов, сооружений, почвы.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Дезактивация [от фр. des – от..., раз..., и лат. aktivus – деятельный]", "raw_meaning": "удаление радиоактивного загрязнения с поверхности предметов, сооружений, почвы."}}, {"dictionary": {"name": "Экологический толковый словарь", "title": "Ўзбекча-русча-инглизча экологик изоҳли луғат", "kind": "Терминологический", "imprint": "Алихонов, Б.; Самойлов, С.; Ибрагимов, Р. (2004). Ўзбекча-русча-инглизча экологик изоҳли луғат. Tashkent: Chinor ENK.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-ruscha-inglizcha-ekologik-izohli-lugat/", "page": "44"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "фр. des – ... дан ва лот. aktivus – фаол", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "buyum, inshoot, tuproq sirtidan radioaktiv ifloslanishni bartaraf etish.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Дезактивация [фр. des – ... дан ва лот. aktivus – фаол]", "raw_meaning": "буюм, иншоот, тупроқ сиртидан радиоактив ифлосланишни бартараф этиш."}}, {"dictionary": {"name": "Словарь по природопользованию и охране окружающей среды", "title": "Табиатдан оқилона фойдаланиш ва атроф муҳитнинг муҳофазаси бўйича сўз ва терминларнинг русча-ўзбекча ўқув услубий изоҳли луғати", "kind": "Терминологический", "imprint": "Алихонов, Б.Б.; Абдураҳмонов, А.А.; Сафаев, М.А. (2003). Табиатдан оқилона фойдаланиш ва атроф муҳитнинг муҳофазаси бўйича сўз ва терминларнинг русча-ўзбекча ўқув услубий изоҳли луғати. Tashkent: Chinor ENK.", "url": "https://til.uz/lugatlar/tabiatdan-oqilona-foydalanish-va-atrof-muhitning-muhofazasi-boyicha-soz-va-terminlarning-ruscha-ozbekcha-oquv-uslubiy-izohli-lugati/", "page": "88"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "от фр. des - от..., раз..., и лат. aktivus - деятельный", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "удаление радиоактивного загрязнения с поверхности предметов, сооружений, почвы.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Дезактивация [от фр. des - от..., раз..., и лат. aktivus - деятельный]", "raw_meaning": "- удаление радиоактивного загрязнения с поверхности предметов, сооружений, почвы."}}, {"dictionary": {"name": "Словарь чрезвычайных ситуаций", "title": "ФАВҚУЛОДДА ВАЗИЯТЛАР", "kind": "Терминологический", "imprint": "Турагалов, Т.Ж.; Ильясова, З.Ф. (2016). ФАВҚУЛОДДА ВАЗИЯТЛАР. Tashkent: Ўзбекистон Республикаси ФВВ Фуқаро Муҳофазаси институти минитипографияси.", "url": "https://til.uz/lugatlar/favqulodda-vaziyatlar/", "page": "49"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "одно из основных мероприятий по ликвидации последствий аварий с выбросом радиоактивных веществ; заключается в удалении радиоактивного загрязнения физико-химическими или механическими способами с местности, зданий и сооружений, техники, одежды, продовольствия, из почвы и воды, др. зараженных объектов и сред.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ДЕЗАКТИВАЦИЯ", "raw_meaning": "одно из основных мероприятий по ликвидации последствий аварий с выбросом радиоактивных веществ; заключается в удалении радиоактивного загрязнения физико-химическими или механическими способами с местности, зданий и сооружений, техники, одежды, продовольствия, из почвы и воды, др. зараженных объектов и сред. Дезактивация, радиоактив қолдиқлардан холи қилиш - радиоактив моддалар чиқиб кетиши билан боғлиқ авариялар оқибатларини бартараф этишнинг асосий тадбирларидан бири; ҳудуддан, бино ва иншоотлардан, техникадан, кийим-кечакдан, озиқ-овқатдан, тупроқ ва сувдан, бошқа зарарланган объектлар ва муҳитлардан физик-кимёвий ёки механик усулда радиоактив ифлосланишни олиб ташлашга асосланади."}}, {"dictionary": {"name": "Словарь по природопользованию и охране окружающей среды", "title": "Табиатдан оқилона фойдаланиш ва атроф муҳитнинг муҳофазаси бўйича сўз ва терминларнинг русча-ўзбекча ўқув услубий изоҳли луғати", "kind": "Терминологический", "imprint": "Алихонов, Б.Б.; Абдураҳмонов, А.А.; Сафаев, М.А. (2003). Табиатдан оқилона фойдаланиш ва атроф муҳитнинг муҳофазаси бўйича сўз ва терминларнинг русча-ўзбекча ўқув услубий изоҳли луғати. Tashkent: Chinor ENK.", "url": "https://til.uz/lugatlar/tabiatdan-oqilona-foydalanish-va-atrof-muhitning-muhofazasi-boyicha-soz-va-terminlarning-ruscha-ozbekcha-oquv-uslubiy-izohli-lugati/", "page": "88"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "[фр. des - ... дан ва лот. aktivus - фаол]", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "buyum, inshoot, tuproq sirtidan radioaktiv ifloslarni olib tashlash.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Дезактивация [фр. des - ... дан ва лот. aktivus - фаол]", "raw_meaning": "- буюм, иншоот, тупроқ сиртидан радиоактив ифлосларни олиб ташлаш."}}, {"dictionary": {"name": "Толковый словарь металлургических терминов", "title": "Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати", "kind": "Терминологический", "imprint": "Абдурахмонов, С.; Қаюмова, М. С.; Ахтамов, Ф. Е.; Ашурова, М. Х.; Собирова, Ф. А. (2017). Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Fan va texnologiya.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-inglizcha-metallurgiya-terminlarining-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "80"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "дез. и лат. activus - деятельный, действенный", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Metallurgik xomashyolardan radiofaol moddalarni chiqarib yuborish.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Foydali qazilmalarni flotatsiya usuli bilan boyitishda keraksiz minerallarni reagentlar qoʻshib faolsizlantirish.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "дезактивация (дез. и лат. activus - деятельный, действенный)", "raw_meaning": "deactivation [di: æktı'veı-ʃən]; radioactive [,reıdıəu'æktıv]; decontamina-tion [,di:k(ə)ntæ-mı'neıʃn]. дезактивация: 1.Металлургик хомашёлардан радиофаол моддаларни чиқариб юбориш. 2.Фойдали қазилмаларни флотация усули билан бойитишда кераксиз минералларни реагентлар қўшиб фаолсизлантириш."}}]}