{"headword": "действовать", "key": "deystvovat", "entries": [{"dictionary": {"name": "Русско-узбекский и узбекско-русский словарь", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "77"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "ish koʻrmoq", "examples": []}, {"order": 2, "text": "ishlamoq (oʻz vazifasini bajarmoq)", "examples": [{"text": "телефон не действует", "source": ""}]}, {"order": 3, "text": "taʼsir qilmoq", "examples": [{"text": "лекарство хорошо действует", "source": ""}, {"text": "угрозы на него не действуют", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "действ/овать", "raw_meaning": "несов. 1. ish ko'rmoq, ish bajarmoq, harakat qilmoq; ~овать самостоятельно mustaqil ish ko'rmoq; 2. ishlamoq (o'z vazifasini bajarmoq); телефон не ~ует telefon ishlamayapti; 3. ta'sir qilmoq, kor qilmoq; лекарство хорошо ~ует dori yaxshi ta'sir qilyapti; угрозы на него не ~уют do'q-po'pisalar unga kor qilmaydi; ◊ ~ующее лицо qatnashuvchi, ishtirok etuvchi (badiiy asarda); ◊ ~овать на нервы asabga (jig'ga, g'ashga, jonga) tegmoq; ~овать напролом hech narsadan tap tortmay harakat qilmoq; ~овать на свой страх и риск tavakkal qilib ish ko'rmoq."}}, {"dictionary": {"name": "Русско-узбекский словарь", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Переводной", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "63"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "ish koʻrmoq", "examples": [{"text": "отряд действовал в тылу врага", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "ishlamoq", "examples": [{"text": "телефон не действует", "source": ""}]}, {"order": 3, "text": "taʻsir qilmoq", "examples": [{"text": "лекарство хорошо действует", "source": ""}, {"text": "угрозы на него не действуют", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ДЕЙСТВ/ОВАТЬ, -ю, -ешь, -ют несов.", "raw_meaning": "1. ish koʻrmoq, ish bajarmoq, harakat qilmoq; действовать самостоятельно mustaqil ish koʻrmoq; отряд действовал в тылу врага otryad dushman ichkarisida ish olib bordi; 2. (1 и 2 л. не употр.) ishlamoq; (oʻz funksiyasini bajarmoq); телефон не действует telefon ishlamayapti; 3. на кого-что и без доп. taʻsir qilmoq, kor qilmoq; лекарство хорошо действует dori yaxshi taʻsir qilyapti; угрозы на него не действуют doʻq-poʻpisalar unga kor qilmaydi ♦ действующее лицо qatnashuvchi, ishtirok etuvchi (badiiy asarda)."}}, {"dictionary": {"name": "Русско-узбекский словарь по математике", "title": "МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ", "kind": "Терминологический", "imprint": "Сабиров, Мардан Аюбович (1973). МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/matematikadan-ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "57"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "действовать", "raw_meaning": "1. амал қилмоқ, математик амал бажармоқ; 2. таъсир этмоқ, кўрсатмоқ; 3. ҳаракат қилмоқ, ишламоқ"}}]}