{"headword": "ДЕКОМПРЕССИЯ", "key": "dekompressiya", "entries": [{"dictionary": {"name": "Словарь чрезвычайных ситуаций", "title": "ФАВҚУЛОДДА ВАЗИЯТЛАР", "kind": "Терминологический", "imprint": "Турагалов, Т.Ж.; Ильясова, З.Ф. (2016). ФАВҚУЛОДДА ВАЗИЯТЛАР. Tashkent: Ўзбекистон Республикаси ФВВ Фуқаро Муҳофазаси институти минитипографияси.", "url": "https://til.uz/lugatlar/favqulodda-vaziyatlar/", "page": "50"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "разрежение воздуха в салоне воздушного судна при нарушении его герметичности.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ДЕКОМПРЕССИЯ", "raw_meaning": "– разрежение воздуха в салоне воздушного судна при нарушении его герметичности."}}, {"dictionary": {"name": "Толковый словарь терминов синхронного перевода", "title": "РУСЧА СИНХРОН ТАРЖИМА ТЕРМИНЛАРИНИНГ ЎЗБЕКЧА ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ", "kind": "Терминологический", "imprint": "Ҳамидов, Хайрулла Худоёрович; Ҳасанова, Шаҳзода Абдужаббор қизи (2020). РУСЧА СИНХРОН ТАРЖИМА ТЕРМИНЛАРИНИНГ ЎЗБЕКЧА ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ. Tashkent: Nodirabegim\" нашриёти.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-sinxron-tarjima-terminlarining-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "32"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Birlamchi matnning kengayishi. Uning muloqot qiymati yangi elementlarga ega boʻladi – transpozitsiya kengayadi.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Tarjimaga qoʻshimcha soʻz, hatto jumlalarni kiritish.", "examples": []}, {"order": 3, "text": "Manba matndagi maʼlumotlar koʻlamini kengaytirish (Qarang: Dobavleniya).", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [{"kind": "см.", "target": "Добавления"}], "extra": {"raw_word": "Декомпрессия.", "raw_meaning": "– Декомпрессия. 1. Бирламчи матннинг кенгайиши. Унинг мулоқот қиймати янги элементларга эга бўлади – транспозиция кенгаяди. 2. Таржимага қўшимча сўз, ҳатто жумлаларни киритиш. 3. Манба матндаги маълумотлар кўламини кенгайтириш (Қаранг: Добавления)."}}]}