debocha

ot 1. Kitobning rang va zarhal bilan naqsh berib ziynatlangan dastlabki alohida sahifasi; sarvaraq.

2. Devon, kulliyot, bayoz va shu kabilarga maxsus yozilgan kirish maqola; kirish, muqaddima; epik asarlarning kirish qismi.

Ahli sheʼr balki kitobim nazmi ishq deb ochadir, Yoʻq, kitobim sevgining devoniga debochadir. — E. Vohidov, Muhabbat

3. koʻchma Biror narsa, hodisa, ish-harakatning boshlanishi; boshlama.

Bu endigi savolning debochasi ekanini sinashta boʻlib qolgan Shahzoda darrov payqadi. — Shuhrat, Jannat qidirganlar

Oltiariq stansiyasi Ilhomjon uchun hayot maktabining debochasi boʻladi. — Gazetadan

Choʻqqidan chopqillab tushgan shalola — Daryo debochasi — qoʻshigʻi sensan. — G. Joʻrayeva, Iqbol.

4. Kichik hajmli musiqiy asar; musiqa asarining kirish qismi.

Kirish, muqaddima.ÖN SÖZ, GİRİŞ, DİBAÇE

n prelude

1. muqaba

2. kirisiw

3. awıs. baslama

4. muzıkalıq dóretpeliń kirisiw bólimi

↑ Einleitung f, Vorwort n, Vorrede f, Geleitwort n, Präludium n

ruschaпрелюдия, вступлениеinglizchaprelude, introduction, entry, preamble, preliminary remarksfransuzchapréface, débutarabchaكَلِمَاتٌ إِفْتِتَاحِيَّةٌ, تَمْهِيدٌ, مُقَدِّمَةٌ