Дарахт бир жойда кўкаради.

Дерево на одном месте зеленеет.

— Дарахт бир жойда кўкаради, — деб насиҳат қилади, Олахўжа. — Отанг раҳматлик умр бўйи шу ердан бир қадам жилган эмас эди. Сен дайди бўлиб қолдинг, дейди — Дерево на одном месте зеленеет, — наставлял Алаходжа. — Твой покойный отец за всю свою жизнь ни на шаг не отходил от здешних мест. А ты же стал перелетной птицей. — П. Турсун, Ўқитувчи.